本报讯埃塞俄比亚名将埃蒂查在9日结束的2006年苏黎世国际马拉松赛中发挥出色，摘得男子桂冠。女子冠军则被俄罗斯选手季霍诺娃夺走。

　　由于天气恶劣，给运动员比赛和创造好成绩造成很大影响。尽管如此，埃蒂查还是显示了很强的实力和丰富经验，在最后冲刺中战胜了首次参加马拉松赛、并领先了大部分赛程的23岁肯尼亚选手亚蒂奇后，以2小时12分39秒的成绩获胜。肯尼亚选手亚蒂奇以15秒之差

获得第二，坦桑尼亚的霍姆伯名列第三，成绩是2小时18分13秒。

　　在女子比赛中，冠军争夺是在俄罗斯的季霍诺娃和丹麦的詹森之间展开，半程时詹森领先，成绩为1小时17分00秒。但此后，季霍诺娃逐渐缩小差距并在第37公里时追上对手，最终以2小时39分52秒的成绩问鼎，丹麦的詹森获亚军，成绩是2小时41分17秒。