本报记者 吕日明

　　5月，刘翔将赴日本参加大阪田径大奖赛，这是他进入2006年的第一场比赛。刘翔说：“我已经在这项比赛中连续拿了两次冠军了，我非常想在日本实现三连冠。”

　　但是，自从2月刘翔脚意外受伤后，直到现在他还只能进行慢跑。那么到日本比赛，

刘翔能比出自己的水平吗？对此，孙海平昨天表示：“没问题，比赛前三周好好练就够了，到时候他一定会给大家一个惊喜的。”

　　刘翔这一伤就是两个月，但这两个月里他并没有停止训练。据孙海平透露，一开始他们并没有重视这次受的伤。“以前我们基本没有遇到过现在这种情况。起先，我们都觉得这样的脚伤应该没有什么大问题。后来，我开始让刘翔在训练中逐渐加快跑步的速度。崴脚后一段时间，我曾尝试让他大步跑，可没有想到这一跑效果并不好。而刘翔往往会在第二天早上起床后感到脚部疼痛。”

　　孙海平说，正因为此，他开始考虑换种训练手段。“毕竟这是新伤，我想还是他全养好了比较好，如果新伤加旧伤，那就再不好预料后果了。所以，我后来第一次尝试了强刺激训练法，练到他快承受不了为止。现在看来效果还是不错的。”

　　孙海平还表示，刘翔现在的伤势好得差不多了。“现在跟腱一点问题也没有，韧带也很好，唯一还有些不舒服的就是骨头中间的这个窝，似乎还没有回到原来的位置。这也导致他现在做动作只能固定可以做前后伸展，而不能左右内外翻。不过，用不了多久这个问题也是可以解决的。虽然刘翔现在只能进行平常的热身跑，再过两天我打算让他开始大步跑，这些都要一步步来。我估计只要比赛前三周能将这些都做到，备战日本大奖赛不会有什么大问题。”

　　对于进入2006年后，刘翔到现在都一直没有比赛，孙指导一点都不担心刘翔的状态。“有比赛，刘翔随时可以上，一方面我可以利用其中的一些比赛调动刘翔的积极性，另一方面也可以运用一些心理暗示，让他很快恢复到大战前的备战状态的。”