新浪体育讯　4月7日东京消息，为日本夺得冬奥会首枚花样滑女单金牌的荒川静香今天表示，因为需要修整，她将不会参加下赛季的国际花样滑冰大奖赛。

　　都灵冬奥会荒川静香不仅创造了日本花样滑的历史，而且成为首位夺得女子单人滑冬奥会金牌的亚洲选手。这顶桂冠使得荒川静香成为了日本的国家英雄，之后她还和一些职业花样滑选手进行了一些表演赛，不过荒川拒绝谈论自己是否会转为职业选手。“我不会报

名参加下赛季大奖赛，我仅仅是需要一些时间进行休息。在一段时间身体和精神上的修整之后，我才会重新考虑这个话题。如果我转为职业选手，我必须让自己下定决心，不过目前我还没有转向职业选手的打算。”荒川静香说。

　　1998年长野冬奥会上16岁的荒川静香就首度亮相，不过最终她仅仅获得了第13名。2002年盐湖城冬奥会荒川静香没能入选日本代表队，不过她很快走出阴影，在2004年世锦赛上夺得了自己的首个世界冠军。明年荒川静香仍然有机会在东京世锦赛重现自己的辉煌，如果她能够在12月份的日本全国锦标赛上表现出色的话。

　　就目前来看，荒川静香很可能重新站在世锦赛赛场上，昨天她就飞赴美国的康涅狄格州，和教练开始编排新的曲目。

　　(牧木)