竞技风暴
外电:短道500米成中国天下 王濛付天余配合精湛

http://sports.sina.com.cn 2006年04月02日14:50 新浪体育

  新浪体育讯 短道速滑第二个比赛日成为了中国选手的幸运日,王濛和付天余包揽了女子500米项目的金银牌,而小将李蒿楠则为中国男队摘得开赛以来的第一块奖牌。国际媒体对于中国健儿今天的表现给予了高度的评价,称在短距离项目中中国依然处在领先地位。

  美联社:

  在女子500米比赛中来自中国的王濛以44秒006的战绩夺冠,她的队友付天余以0.064秒之差屈居亚军。在五圈的比赛中两人交替领先,最终手腕着手冲过了终点线。在昨天举行的1500米决赛中王濛输给了陈善有获得亚军,但是这位奥运会冠军在今天的比赛中捍卫了自己短距离项目之后的称号。在都灵奥运会上王濛获得金银铜牌各一块。

  在男子500米比赛中加拿大的特里布雷以41秒439夺走冠军。中国的李蒿楠以0.2秒之差屈居第二,韩国选手李浩石排在第三位。名将安贤洙因为犯规被罚出场。

  路透社:

  女子500米成为了中国人的天下,王濛以44秒006摘得桂冠,同胞付天余排在第二。王濛是都灵奥运会该项目的冠军。加拿大小将罗贝格落后王濛0.1秒处于第三位,她在昨天的1500米比赛中被撞倒在地,不过获得奖牌让她十分高兴。

  都灵奥运会500米和5000米接力双料亚军加拿大人特里布雷在昨天1500米未能进军决赛的情况下力压中国的李蒿楠获得男子500米项目的冠军,他的成绩是41秒439,比李蒿楠快了0.2秒,两位韩国选手分列三四位。

  加拿大广播电视台:

  中国人显示出他们在短道速滑短距离项目上的优势。在首先举行的女子500米比赛中,两位中国姑娘携手撞线,她们击败了加拿大的罗贝格和阿努克包揽了冠亚军。金牌获得者王濛的成绩是44秒006,她比同胞付天余快了0.064秒。

  男子比赛特里布雷终于圆了自己的冠军梦,在2002年盐湖城被撞到错失金牌,2006年都灵遗憾获得两银的情况下战胜了中国选手李蒿楠夺冠,成绩是41秒439。

  德国sport1电视台:

  亚洲人再次证明了他们是短道赛场上的强者,不过比赛的胜者由韩国人变成了中国人,奥运会冠军王濛和队友付天余本赛季第7次携手闯进决赛,她们精湛的配合没有给加拿大人机会,最终中国人包揽了冠亚军,王濛的成绩比2年前世锦赛第一次夺冠时的成绩快了2秒多。

  中国男选手李蒿楠在男子500米比赛中负于加拿大的特里布雷,未能为

中国队摘得金牌。不过银牌已是中国男队本次比赛的最佳战绩了。

  (小天)


发表评论

爱问(iAsk.com) 相关网页共约765,000篇。


 

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有