驻德记者 申竹君

　　德国媒体：“波尔是否承担得起德国乒乓球？”

　　2005年年底，德国“最佳运动员”评选结果揭晓，共有各个项目的1300名运动员参选，乒乓球运动员波尔凭借比利时世界杯男单冠军和世界锦标赛团体、双打双料亚军当选德

国年度最佳运动员的第三名。此消息在德国体坛引起了不小的轰动。

　　乒乓球在德国各体育项目综合影响力的排名仅为第10位，而波尔这次是压倒了众多大名鼎鼎的足球、篮球和田径明星才当选的。令德国乒乓球界感到异常欣喜的是，今后几年中由波尔带动的“乒乓热”将在全德国迅速地蔓延开。

　　波尔有着德国人传统的认真、严谨和节俭的美德，作为公众人物，波尔经常面对媒体的各种访问，他有问必答，简单明了。正因为如此，有人说波尔的性格过于沉闷，不善言谈，与前辈费茨纳尔相比，更加不够幽默。但事实是，在最近这一年间，波尔的言谈举止，特别是说话的方式已经发生了很大的改变。

　　去年，波尔到中国去打了几场乒乓球超级联赛的比赛，德国媒体相当关心他在中国联赛中的真实收入，于是有记者提问：“对中国乒乓球市场感觉如何？”波尔回答：“感觉不错，只是语言问题难以解决，所以我要开始学习中文了！”圣诞节是西方最大的节日，波尔这个人又比较传统，而中国的“国球大典”比赛偏偏安排在了这个时间。波尔回到德国后，有记者问他：“你有没有在中国庆祝圣诞节？”波尔笑着说：“当然有，我和萨姆索诺夫一同过的，因为就我们俩是有家却回不去，格林卡和施拉格都是带着另一半去的中国。”

　　其实，从2002年开始，波尔就跻身了世界乒坛一流高手的行列，德国国内对他抱有很大的期望，甚至媒体把他称作是“德国的希望”。令人遗憾的是，自打2002年在中国济南拿到了世界杯冠军后，波尔的状态就一直不平稳，发挥起起伏伏，成绩时好时坏，特别是作为夺冠大热门，他在2003年巴黎世乒赛上早早地就被中国选手邱贻可淘汰出局。于是，德国大众的评价在那段时间也总针对他的状态做文章，有些媒体曾毫不客气地指出：“波尔是否承担得起德国乒乓球？”对于这样近乎尖锐的责难，波尔表现得还算平静，他说：“人在向上冲的时候目标明确，憋着一口气，但是达到一定高度保持住却很难。高手之间的比赛打的不只是技术，不只是状态和心理，有时候运气也很重要。赢了，并不代表我比对手强；输了也不表示我比他们差，只有在赢赢输输的轮回之间，我才会逐渐知道自己真正缺少的是什么。”看来，不仅仅是中国的世界冠军们在失利后会面对这种来自舆论的强大压力，在更为开放和自由的西方世界里，德国人波尔一样活得不轻松。

　　波尔：“我爱她，就这么简单。”

　　2003年的情人节是波尔的订婚日，当时德国乒乓圈里一片哗然，说什么的都有，他国家队的队友们也觉得不可理解，“他才22岁呢，干嘛这么早早地拴住自己呢？”希尔舍就曾经坏坏地问波尔：“是不是她怕你另觅新欢，干脆就给你套上爱的枷锁啊？”面对种种疑问，波尔付之一笑：“我爱她，就这么简单。”

　　波尔的娇妻特别爱漂亮，每次见到她，她都是光彩照人，衣着、发饰永远跟随时尚潮流，只是那特意晒黑的肤色让人不敢恭维，用中国人的眼光看，她根本与美女靠不上边，可波尔说他最喜欢这样的肤色，非常健康。

　　波尔“恋家”与“爱妻”的名声不亚于萨姆索诺夫，每次集训结束他都是第一个急匆匆离开的人，有时连饭也不吃就往家赶。只要比赛在欧洲举行，波尔定会偕同妻子共同参加。可唯独在中国的比赛中，见不到他娇妻的身影，“倒时差太难受，饮食上也有问题。”波尔这样解释。

　　儿时，波尔的偶像是罗斯科夫，因为当时罗斯科夫在德国是最棒的球员。现在再问波尔，他的偶像是谁的时候，他不假思索地说是萨姆索诺夫，“他具有非常人性化的品质，赛场上是优秀的职业球员，赛场下是可以推心置腹的好朋友，在家里他是绝对称职的好丈夫，好父亲。”

　　在大多数中国球迷的眼里，像波尔这样的欧洲乒坛大腕一定会过着富足、奢侈的生活。但事实是，波尔是出了名的节俭，国家队队员托马斯曾这样评价波尔，“这就是波尔，你能相信他赚很多钱吗？当他走在低价市场上时，我敢说没人认出他就是大名鼎鼎的波尔，这真是不敢想像，就好比让中国的马林和王皓去小市场上讨价、还价一样。”不过，节俭的波尔绝不吝啬，爱妻的要求他几乎是有求必应，在西方夫妻推崇的“AA制”世界里，他们算是比较独特的。

　　德国国家体制中有一项规定：年轻人在成年后必须做义工或服兵役一段时间，作为国家队队员参军每月可享受1,000多欧元(约10,000圆人民币)的额外补贴，而每月只需要到军队报到几天。德国队几乎所有的队员都参了军，唯独波尔对这“天上掉馅饼”的好事不为所动，“比赛占去我太多的时间了，我只想利用空闲时间和家人多团聚团聚。”

　　这就是波尔，一个儿时仅仅因为“很酷”，曾梦想当一名

　　李乒：“对波尔来说，乒乓球就是乒乓球。”

　　2000年的时候，李乒开始在

　　我第一次见到波尔是在他13岁的时候，那时候我看他打球挺惊讶的，才这么小的孩子怎么感觉这么好？身体协调，爆发力好，难能可贵的是他打球用脑子，还对旋转理解得深，小时候的波尔就已经显露出他在乒乓球上的天赋。十年前，德国国家队所有年龄组的集训全部放在海德堡，那时候波尔和我父亲(李先觉，26届世乒赛前中国的‘一百单八将’之一)接触得比较多，虽然他的手感不错但脚底下的步法实在有限，我父亲在他的步法训练上下了大功夫。波尔以前不会跑正手连续攻，但到了后来，连跑动中发力都掌握了，欧洲的青少年选手目前几乎也没有几个人有这样的能力。

　　波尔从13岁就开始拿冠军，每年夏天的欧洲青年锦标赛几乎是欧洲预备役的大演习，但最近十年间所有的冠军几乎都被萨姆索诺夫、波尔和许斯包下了。他们三个人不是同一年龄组的，却正好彼此年龄相差三岁，老萨拿青年冠军的时候波尔是少年冠军，波尔成为青年冠军的时候就轮到许斯垄断少年组了。成年后老萨打出来了，波尔打出来了，现在许斯也冲上来了。波尔的运气比较好，当年老萨打青年组的时候欧洲还有斯米尔诺夫、沃西克这样的竞争对手，波尔的时期就只有一个梅兹，而且那时梅兹的球跟现在差远了。波尔总拿冠军，德国队也重视他，所以从小到大在乒乓球上他的路一直挺顺的，自信心也很足。

　　我是1999年之后才开始真正接触波尔的，波尔那时是德国队的重点培养对象。他拿了这么多的冠军可人一点不骄傲，该怎么练就怎么练。德国队的训练时间很长，之后的身体素质训练运动量很大，但训练结束后他和罗斯科夫都主动到我这加班。罗斯科夫训练一直很刻苦，加班也是家常便饭，但我没想到波尔才18岁就这么有心，又是在这么好的成绩的基础上主动加练。那时，我就觉得这小孩行，将来肯定有大出息。他们两人练的东西差不多，都是一些下旋和上旋的衔接或者长短的衔接，同样的计划，波尔学起来比罗斯科夫快多了，我发现他接受新事物的能力非常强。

　　这几年波尔变化挺大的，我指的是在球上，真正是从少不更事的阳光男孩转变成了一个的成熟男人。他手上的调节能力强了，攻防转换的能力也提高了很多，比赛中的应变也很快，总之各方面都在走向成熟，他基本每次比赛回来都能长球。媒体上总是说波尔的状态起伏比较大，其实我觉得他还是挺稳定的，只是外界对他的期望值过于高了，恨不得他马上拿个奥运冠军什么的。像在联赛和国内比赛中，波尔很少失手，起伏不大，人总有情绪稳定和不稳定的时候，什么比赛都要求他拿冠军，他也没有这个精力。波尔是个想法比较单纯的运动员，心理问题不多，他打比赛就是打比赛，不太去想比赛以外的东西，包括什么输啊赢啊的，和他一起出外比赛这么多年，很难听说他因为比赛吃不下饭、睡不着觉。

　　2002年的德国公开赛我和他一起去球场，四分之一决赛前波尔还在想着要不要到球馆的餐厅吃点什么，我问他在宾馆吃没吃过早饭，他说吃了，但现在还在犹豫吃还是不吃。别人在赛前想战术，他倒好还，在想吃不吃的问题，这心态也够放松的。

　　球场外的波尔几年间没有什么变化，除了变成已婚男人。他的思想不复杂，生活很简单，球馆、家、餐馆，有点中国过去体工队三点一线的味道，唯一不太相同的是空闲时间他喜欢度假，他不像有些欧洲运动员赚了钱就进行商业投资或者玩

　　波尔的性格比较内向，相处这么多年了，只有在球场上他的话比较多，平时都是一个人独来独往的，也不见他有什么特别要好的朋友，倒不是他骄傲或者提防谁就是这种话少的性格在明星中太扎眼。有一次他和费茨纳尔一同接受采访，费茨纳尔的圆滑机智和波尔的有问必答形成了鲜明的对比，结果整个采访这位口才出众的前世界冠军大抢波尔的风头。

　　我和他聊天，除了乒乓球就是电器，什么东西现在最先进了，哪家的牌子又出新品了，在德国买东西可以有两个星期的试用期，不满意可以退货，他的业余爱好就在这上面了，也不厌其烦。说起电器，我俩能聊好几小时，有次在飞机上波尔给我介绍他新买的卫星导航仪，他上洗手间的空隙坐在我们旁边的人对我说：“他是打乒乓球的波尔吧？听你们聊天我还以为你们是卖电器的呢。”

　　波尔是个非常恋家的人，小时候就很明显，有时集训也不来参加。问他原因，他说想父母。他现在还恋家，恋他的小家庭，他的妻子，为此国家队有次集训特意安排到他家附近。所有的德国国家队队员都说：“波尔在球场上是个男子汉，平时就太儿女情长了。”从来不传绯闻的波尔用情专一，只谈了一个女朋友就结了婚，队友有时拿他开玩笑：波尔真称得上我们男人在感情方面的楷模了。