本报讯 (记者 高璐娜) 昨天上午,刘翔从莫斯科回到北京，下午就匆匆投入训练。他首先和师妹冯云慢跑了几圈，又做了一些基础训练，整个练习用时两小时，始终没有做剧烈运动。

　　训练结束后，一脸轻松的刘翔并没有急着上车，而是与周围的记者聊了起来：“目前跑步，脚踝那里还是有一点疼，毕竟是扭到了筋，幸运的是没有伤到骨头，没什么大事，

再恢复一两周，应该就可以穿钉鞋了。明天下午，我会回上海。”

　　刘翔目前已经把目标投向了今年5月国际田联大奖赛日本大阪站的比赛：“我现在将全力备战那一站比赛，如果不出意外，日本大阪的比赛将是我今年的首场比赛。”

　　刘翔教练孙海平向记者介绍说：“目前刘翔的任务就是恢复，恢复好之后就进行正常的训练，那时我们会主攻刘翔的专项训练，也就是栏间技术的训练。”