本报记者吕日明北京报道

　　虽然孙英杰因为“禁药事件”被封杀了，但她在田径场上的实力并不能被抹杀。就在孙英杰刚刚开始其禁赛期的生活时，便有某亚洲国外优秀教练邀请她前去接受训练，并为她承担这几年训练期内将花去的一切费用。而条件是代表该国参加2008年北京奥运会，但是，孙英杰的回答非常坚定：“参加2008年北京奥运会是我的梦想，我也会朝这个目标一直去

努力，但是，我绝对不会去代表别的国家比赛，我只代表中国，要不我就会选择退役。”

　　孤独、郁闷和不知所措曾一度成了孙英杰过去几个月生活的主旋律。就在她禁赛后，随之又来了许多连带反应。首先，她必须自动离开国家队，随之她原本在国家队的待遇也被取消。

　　“真的，有时候我一些朋友也问我，什么名分都没有，还这样坚持值得吗？”孙英杰则笑说：“没有办法，我就是离不开体育，离不开运动场啊。”

　　其实，刚被禁赛的时候，孙英杰也曾犹豫过，“一是，我非常害怕自己今后的心态调整不过来，你知道，作为一个运动员如果在比赛场上有杂念，那他还不如不去比赛呢；第二点，也就是经费问题了。”

　　从某种意义上说，孙英杰要想再回到赛场上，国家队不会再给她任何帮助，除了她所属的火车头体协必须给予她的一定帮助外，其他诸如训练费、营养费等都需要孙英杰本人承担。

　　孙英杰并不回避，在脱离国家队后，她和家人讨论过这个问题。如果还想再回到赛场上，那自己必须支付这两年训练所需要的一半营养费等等。“到2008年之前，估计怎么也要有10万元人民币吧。”

　　“这也是我当时和家人争论最多的问题了。”孙英杰说，“当时，我爸就经常和我讨论这个问题，毕竟，我也要为自己的将来考虑。谁知道2008年我能不能参加奥运会，又有谁知道我到时候能拿第几呢？”

　　正在孙英杰家人有些犹豫的时候，来自某亚洲国家的马拉松教练找到了孙英杰本人，并向其保证：只要去该国训练，并代表他们比赛，就可以提供2008年

　　面对这样的邀请，孙英杰没有经过丝毫考虑便一口回绝了。“不可能，我绝不可能代表其他国家参赛。”直到昨天，孙英杰还是斩钉截铁地说：“参加2008年北京奥运会是我的梦想，但我绝对不会去代表别的国家比赛。我宁愿自己努力坚持下去。即便我以后在国内因为种种原因而无法再练下去，那我也不会出去替别人比赛，到时我会直接选择退役。”

　　新闻缘起

　　就在孙英杰刚刚开始其禁赛期的生活时，便有某亚洲国外优秀教练邀请她前去接受训练，并为她承担这几年训练期内将花去的一切费用。而条件是代表该国参加2008年北京奥运会。

　　现实处境

　　孙英杰在脱离国家队后，她和家人讨论过自助训练问题。如果还想再回到赛场上，那她自己必须支付这两年训练所需要的一半营养费等等。“到2008年之前，估计怎么也要有10万元人民币吧。”

　　本人反应

　　面对对方的邀请，孙英杰一口回绝。“参加2008年北京奥运会是我的梦想，但我绝对不会去代表别的国家比赛。即便我以后在国内因为种种原因而无法再练下去，那我也不会出去替别人比赛，到时我会选择退役。”

　　相关新闻：

　　直击孙英杰：过去的事情不愿再提 这个春节只想哭