短道速滑女子1000米决赛王濛夺银；冬奥会今晨闭幕　摘铜身退杨扬清华读书

　　本报记者段少武报道昨天凌晨，都灵帕拉维拉冰场上演了一场中韩短道速滑的巅峰对决，在女子1000米的决赛争夺中，韩国人陈善有凭借出色的超越能力以1分32秒359摘得金牌，王濛以微弱优势摘银，杨扬虽然第四个抵达终点，但因为另外一位韩国选手在弯道犯规，因此获得一枚宝贵的铜牌。

　　这也是杨扬退役前的最后一滑。退役后，她将继续清华的学业。

　　碰撞杨扬的选手被判犯规

　　发令枪响后，王濛因急于抢占有利位置而抢跑犯规。重新出发之后王濛抢在第一位将速度压住，杨扬则利用这个机会升至第一位领滑，距离比赛结束还有五圈的时候，王濛升至第一位开始领滑，杨扬、陈善有和崔恩景分列第二到第四位。

　　还剩两圈比赛就将结束，韩国人突然改变跟随滑的战术，崔恩景突然从外道强行超越，陈善有则在同一时间选择在内道超越，把杨扬夹在中间，幸好王濛从中挣脱。不过这时陈善有已经超越所有选手第一个抵达终点，王濛紧随其后夺得银牌，尽管崔恩景第三个冲过终点，但是由于其在倒数第二圈超越时与杨扬发生碰撞被判犯规取消了成绩。老将杨扬则以1分33秒937获得铜牌。

　　回归清华完成本科学业

　　随着女子1000米短道速滑比赛的结束，杨扬也就此告别了冬奥赛场。尽管难以割舍，但新人的迅速成长告诉杨扬，自己该给年轻选手更多的机会。毕竟杨扬还有更多的选择，比如继续在在国际滑联、国际奥委会反兴奋剂委员会工作，比如去北京奥组委工作，但最迫切的还是将回到

　　杨扬还有个更长远的目标，还有一年就将完成清华本科学业的她更想投入到2008年

　　另外，都灵冬奥会在今天凌晨正式闭幕。