美联社2月23日消息，美国速滑名将克里斯·维蒂退出了都灵冬奥会女子1500米比赛，这位5次参加奥运会3次夺牌的老将正在考虑下一步要做什么——她可能选择退役。

　　维蒂参加了4届冬奥会和2000年悉尼夏季奥运会(作为自行车选手)，她说：“我为自己取得的成绩感到骄傲，没有什么让我感到耻辱的事。”

　　维蒂在本届冬奥会上表现不佳，在500米比赛中仅获得第28名——除了滑倒和被取消资格的选手外她排在最后一位——在周日的1000米比赛中仅获得第27名，这2个令人失望的成绩也是她选择退出1500米赛的主要原因。

　　维蒂说：“500和1000米两项比赛结束后我想，‘我的速度哪儿去了？我的耐力呢？’1500米比赛也需要速度和耐力，但我显然缺乏这两点，这就是我决定不参赛的原因。”

　　美国的另外3名参赛选手也发布不佳，罗德里格斯排名第8，兰尼排第18位，兰布排在第24位。美国队本来可以派出第4名选手参赛，但时间太紧张了，没有人能做好参赛的准备。

　　兰布理解维蒂的决定，她说：“维蒂已经是第5次参加奥运会了，我可以肯定地说，并没有太多的人可以做到这一点。”

　　维蒂在去年12月

　　现年30岁的维蒂并未完全排除继续滑冰的可行性，不过她已经准备去做其他事了，她想回到大学学习，希望能从事与速度滑冰有关的工作。

　　维蒂说：“我从未说过永远不比赛了，我也不想总是复出，我不知道。现在我还没有宣布退役，不过这也许是我最后一次参加冬奥会了。”

　　维蒂在4年前的盐湖城冬奥会上获得1000米速滑金牌，她本来可以在那时功成身退——毕竟她当时创造的世界记录现在还没有被打破，但她当时没有做好退役的准备。

　　维蒂说：“我不后悔再多滑4年，我希望经历不同的事，我希望能在这里成为一个挑战者，我希望能再拿到一块奖牌。尽管我没有实现愿望，但我会接受这个结果的。”(楚海洋)