杨扬失手了，止步于半决赛。与几天前的王曼丽一样，尽管CCTV5为她播放的广告似乎暗示着金牌十拿九稳，但是她失手了。但是面对王曼丽的泪流满面、面对杨扬不停地道歉，有谁忍心批评她们？CCTV5一遍又一遍地提醒你：老将王曼丽、老将杨扬云云。

　　30岁上下的女人，一些已在家相夫教子，拉上窗帘过着不知春暖花开的日子。杨扬有着辉煌的过去：盐湖城冬奥会为中国打破金牌之零，共获得两枚金牌。惟一的遗憾是长项

1500米没有发挥出水平，仅列第四。面对这样的成绩，套句莎士比亚的对白，杨扬也“该满足了！”她选择了复出。中国人讲究激流勇退、功成身退，又说“自古名将如美人，人间不许见白头”，怕的是输得难看，下不了台阶。

　　眼见30岁的年纪，杨扬没有退缩。是的，她轻敌了，她犯了错误：机会是争取来的，不是等待别人出现漏洞；是的，她体力不支了，半决赛被崔恩景紧紧贴着，她发挥不出全部功力。于是我们看到，杨扬节奏被打乱，终以0.1秒之差名列B组第三，在半决赛中就惨遭淘汰。不大好看，有些过于惨烈了。但是，中国人还说：不以成败论英雄。

　　何况这才是杨扬的都灵首演。

　　杨扬的复出到底有多少原因是冲着1500米这块未果的金牌而来，我们不得而知。我们所知道的是，中国的媒体和观众面对胜负已然有了更多的冷静和宽容。

　　如果说汉城奥运会上李宁充满大将风度的微笑招致的是谩骂和不解，那么今天面对杨扬的失利，我们所做的只会是祝福，钦佩她复出的勇气，祝愿她在接下来的比赛中有更好的表现。(魏晋)

　　-自我评价

　　杨扬自评冬奥会首演，一个劲儿道歉

　　斗志不坚不好意思

　　本报讯 杨扬表示，没有在半决赛完成任务进入决赛觉得非常遗憾，在B组决赛中自己的情绪也受到一些影响。杨扬坦言，如果自己能进入决赛会好些，毕竟王濛孤身一人挺进决赛难度很大。她高度评价了王濛在决赛中的表现：“韩国对手实力很强，但是王濛在决赛中表现不错，滑得很主动。”

　　杨扬认为自己的失误在于半决赛中战术失误，她说：“我对自己的能力还是很有信心的，但是缺乏对加拿大对手的正确分析，战术位置比较靠后，比赛中的战术有失误。”赛前杨扬的战术安排是如果对手启动早她就会等待机会，如果对手启动晚她就将抓机会上。

　　B组决赛中杨扬感到体力透支，尽管一度领滑，但是被对手超越后乱了阵脚，杨扬反省认为自己斗志不够。“很不好意思！”抱歉的话杨扬说了两次。(付志)

　　-专家分析

　　短道速滑女队主教练伊敏谈杨扬失利

　　大意失荆州弩末不穿缟

　　本报都灵电(特约记者傅多强)老将杨扬半决赛出局，在最后的B组决赛中落到最后一位。对此，女队主教练伊敏认为，杨扬的意外表现是轻敌加体力透支。

　　伊敏说：“杨扬半决赛实际上对加拿大的阿曼达是轻敌了。正常情况下，阿曼达是跟不上的。杨扬觉得后面漏一个空出来她就上去，但现在是在打奥运会，选手都不弱，而且速度时快时慢，根本没有空，没有机会。你刚看见一个，觉得有机会，对手马上又快了，始终就是这样，没有机会。”

　　B组决赛，杨扬本来极力想往前上，但最后一圈，她似乎没有尽力去争。对此，伊敏解释：“B组决赛的名次没有什么意义。她还是想滑好的，但是前边半决赛折腾太多，体力不支了。半决赛已经有些透支，B组决赛她前边又想滑好，抢来抢去抢位置，结果消耗大，节奏也打乱了。”

　　-朋友鼓励

　　王春露认为老朋友的表现很成功

　　在我眼中，杨扬就是冠军

　　本报讯(记者 徐显强 实习生 张晨熙)四年前曾与杨扬并肩作战的王春露在本届比赛中担任起了电视解说顾问。

　　“杨扬的表现已经很成功了，在我眼中，她就是冠军。尽管在战术和体力上还显得不足。”目睹了前队友的表现，王春露如此评价。

　　王春露介绍，女子中长距离是韩国的传统优势项目，她们在5年前就已经领先中国，杨扬在盐湖城冬奥会短道1000米夺冠是一次“了不起的突破”。但在本次比赛，韩国姑娘们还是展现出了“集团优势”。而杨扬在赛后坦言自己在战术上出现了失误，这点王春露也比较认同。“对手启动比预想的早，她跟得有点早，结果体力出现了透支，这也很正常，毕竟她的体能与生理状况和四年前不能相比了。”王春露说。

　　王春露说：“她完全可以继续念书不回来，所以我还是十分佩服她，像我退役以后就不行了。”

　　-高层声音

　　代表团副团长肖天肯定杨扬复出精神

　　完美之后难免缺憾

　　本报讯 都灵冬奥会中国代表团副团长肖天评价了杨扬首场比赛的表现。他在肯定杨扬作为老将重返赛场的同时也指出对对手估计不足和准备不足是她在1500米半决赛中出局的主要原因。

　　作为30岁的老将杨扬重返赛场参加奥运会实属不易，特别是在盐湖城奥运会上实现中国金牌零的突破后时隔四年，作为一名女运动员，杨扬义无反顾复出参赛得到肖天的充分肯定。肖天指出，女子1500米半决赛中杨扬在体力能力和思想上的准备不足，特别是对加拿大选手的能力估计不足造成她无缘决赛。

　　肖天称，竞技体育项目中期待完美非常正常，但是运动员很难做到完美。运动员有辉煌的时候就有失误不尽如人意的时候，大杨扬运动生涯的黄金时段是盐湖城奥运会。即使在盐湖城她也有遗憾。(付志)

　　-前瞻

　　希望还在

　　虽然杨扬在1500米的争夺中早早出局，但她在本届比赛夺金的机会并非全无，在三天后的女子3000米接力和最后一天的1000米上，她仍有站上最高领奖台的可能。

　　其中希望较大的是3000米接力，这个项目要求的经验更高于体能，因为四个选手平均分担了不到800米的任务，而接力赛场上的局势则瞬息万变。稍不注意就有全军覆没的可能，而老将杨扬的压阵则可以起到稳定军心的作用。但从1998年的长野到2002年的盐湖城，中国该项目

　　另外，在女子1000米上，杨扬是卫冕冠军，而且对体力要求相对较小，杨扬的实力仍不容小觑。(徐显强)

　　-战地

　　●第5、第6(二李无牌)

　　男子短道速滑1000米李野进入决赛，最终名列第五。老将李佳军未能从包括安贤洙、阿波罗在内的“死亡小组”中晋级决赛，最终排名第六。

　　●33、34、35(三十开外)

　　速度滑冰项目中，中国队安伟江、于凤桐、张忠奇没能充分发挥出水平，分列33，34，35名。另一名选手卢卓在被波兰选手撞出赛道之后，一个人带伤重赛，虽然仅获最后一名，但他顽强的表现赢得了在场观众热烈的掌声。

　　●雪上36(三发不中)

　　冬季两项男子12.5公里追逐赛，第三次亮相的张成烨名列第36位。(张晨熙)

　　-表达

　　●蔡振华总体可歌可泣

　　总体说来可歌可泣。我们的队伍，尤其是短道速滑、花样滑冰双人滑运动员体现了奥林匹克精神，体现了拼搏精神和中华民族的精神，总体来讲不错。

　　●赵宏博还想参加下届

　　如果竞技状态好，我还是会坚持比赛，甚至参加下一届冬奥会。因为我在花样滑冰上体会到很多快乐。花样滑冰陪伴我很多年了，我觉得这种感觉可能很多人体会不到，但我能从中体会到这种快乐。(张晨熙)