新华网上海2月16日电(记者肖春飞)雅典奥运会男子110米栏冠军刘翔因为脚扭伤不得不退出2月18日举行的2006年全国室内田径锦标赛上海站比赛。

　　刘翔原定要参加在家门口举行的这场室内比赛，这也将是他今年的第一场比赛。但是在15日下午训练结束后，他不慎把脚扭伤，只能放弃比赛。不过，他的伤势并不严重。

　　刘翔对自己不能参加本次比赛表示遗憾，说：“崴一下脚也很正常。”

　　在2005年全国室内田径大奖赛(上海站)男子60米栏决赛上，刘翔因为第二次抢跑被取消了比赛资格，爆出一大冷门。

　　2006年全国室内田径锦标赛上海站将于18日至19日在上海莘庄训练基地举行，这也是今年国内田径首项赛事。