| 奥运之门美人“关” 关颖珊金牌梦想已随风而逝 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://sports.sina.com.cn 2006年02月13日11:10 体坛周报 | |||||||||
|
特派记者王游宇都灵报道 12日，关颖珊到了新闻中心，向数百位记者宣布正式退出都灵奥运会，参赛名额由美国替补队员休斯顶上。此时距离女子花样滑冰单人滑比赛开始仅有9天。 这一退出，意味着关颖珊今生与奥运金牌无缘。9届美国冠军、5届世界冠军，这次奥运会上最响的名头，是第一个退出都灵奥运的队员。“这是所有人的损失。”美国奥委会
“退出奥运会是我极不情愿做的事。但是，我没办法，有时候，你必须听你自己的感觉。”关颖珊在记者会上面色凝重，眼泪就在眼眶里，但近半小时的记者会，她始终没有让眼泪流出来。眼圈很红，她说前晚没有睡好。 实际上，关颖珊11日就已经宣布她有可能退出比赛，12日只不过是正式宣判了自己的命运。这样，她在都灵奥运的冠军追逐，只有20分钟而已。 “我周六上午醒来后，就觉得腹股沟肌肉很紧张，到冰上练习了20分钟，跳了一个动作，想再做一次，结果摔倒了。想爬起来重新再练，发觉还是不行。”在上周六中午，队医给关颖珊作了检查，建议她放弃比赛。到了下午，关颖珊自己作出退赛的决定。“这对我来说不是容易的决定，但我想是一个正确的决定。” 关颖珊透露这是新伤。“在我离开洛杉矶时，我都觉得挺好，到了这后，觉得很冷，又在周五出席了开幕式。” 当记者问她为什么参加开幕，关颖珊认为参加开幕式是一件奇妙的事情，是运动员代表国家的有意义的经历，她自己毫不后悔。 话很上台面，但美国记者不依不饶。 上个月，关颖珊就是因为腹股沟有伤没有参加全美锦标赛，但事后向美国滑冰协会请求特批参加奥运。美国为此还特意成立了五人考察小组去洛杉矶，关颖珊在考察小组前表现得差强人意，从而取得了特许。为此，顶掉了全美锦标赛第三名的艾米莉·休斯的名额，在美国媒体也引起一阵风波。很多人认为关颖珊没有必要去争这个名额，而现在，正是艾米莉将作为关颖珊的顶替人选上阵。 说来有趣，在盐湖城，为美国人夺取花样滑冰女子单人冠军的是艾米莉的姐姐莎拉，美国人津津乐道的是，在盐湖城冬奥运开幕式上，莎拉把手机给布什总统，让总统和她妈妈通话。 本次的美国大热门是长相甜美的科恩，她曾经向美国《体育画报》表示，“我曾经抱怨过，为什么关颖珊不退休，给其他人一个机会。” 相信这也是不少美国人的想法。关颖珊的退出，对她的形象更加不利。 四年前她在盐湖城失利， 下场后第一句话是“我不会放弃的”。虽然她没能夺冠，但形象一直被维护得很好。而如今，她在争取到了名额后又因伤放弃，使与席的记者的不少问题偏于责难。 有记者问，既有今朝，何必当初﹖ 关颖珊分辩道“上个月我向美国花样滑冰协会请求时，觉得自己完全可以代表美国出战的。至于公平不公平，我管不着，我只管滑冰。” 又有人问，现在退出，是否使替补没有时间准备，关颖珊回应道，“作为一个替补，应该时刻准备好，而且下个月还有世锦赛，替补的状态应该会不错。” 当被问及她的伤是否和这次打分实行新规则有关，关颖珊委婉地答道，我不是13岁小孩，不会做我身体承受不了的冒险动作。” 一番近乎唇枪舌剑后，关颖珊表示，她会很快回家，不想在都灵分散别人的注意力。但是在记者会尾声，关颖珊又低声说道，“赢奥运金牌始终是我的一个梦，代表你的国家，代表你所从事的体育，始终是一个荣誉。我父母前夜到了都灵，他们希望看到我好好比赛，看到我拿金牌，但我已经懂得，奥运的真谛不在金牌，而在于比赛中包含的体育精神。” 可惜，经此一别，奥运金牌梦，对于25岁的美籍华裔名将关颖珊来说，永远是一个梦了。 |
 |
|
||||
|
 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新浪简介 |
About Sina |
广告服务 |
联系我们 |
招聘信息 |
网站律师 |
SINA English |
会员注册 |
产品答疑
Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 |