新浪体育讯　他曾获得去年花样滑冰世锦赛男子单人滑冠军。在前不久的加拿大全国冠军赛上，布特又顺利卫冕。在即将开幕的都灵冬奥会上，布特也是男子单人滑奖牌的有力争夺者。日前，布特接受了媒体采访，详细地谈了他的节目编排、对新评分制度的看法以及广大观众感兴趣的问题。下面是访谈节选。

　　问：你什么时候开始滑冰的？

　　答：很小的时候。说实话我自己也记不得了，大概是2岁吧。我和爸妈还有姐姐一起去滑冰。当时也就是学怎么能在冰上行走。我现在能记起来的只是全家一起打冰球。

　　问：你还记得你参加的第一次比赛吗？

　　答：记得！我妈妈还给我录了像。我当时节目滑到一半的时候，还停下来向她招手，然后又继续滑。我当时根本不知道那是比赛。好像那会儿只有6岁吧，是在1988年。我想我得了倒数第一(笑)。

　　问：你看电视播放的花样滑冰节目吗？

　　答：我记得我开始参加滑冰比赛不久就开始看了。当时我对滑冰不是很感兴趣。只是好玩。我不知道这是一项竞技体育。直到后来才慢慢对体育感兴趣。

　　问：你还记得在电视上看到过哪些选手吗？

　　答：记得，我记得我一直在关注科特-布朗宁，我一直把科特布朗宁视为自己的偶像。最初引起我兴趣的是布赖恩-奥塞尔(88年卡尔加里冬奥会银牌得主)，就是当时那场著名的“布赖恩之争”(编注：“布赖恩之争”是指88年卡尔加里冬奥会男子单人滑之争。当时夺冠最大热门是美国选手布赖恩-博伊塔诺和加拿大人布赖恩-奥塞尔，最终博伊塔诺险胜)。

　　问：后来，你肯定见过他科特布朗宁。。。

　　答：是啊，我和他一起参加过好几次表演。他还在加拿大发起了一个新的支持奥运花样滑冰的计划。其中包括，如果我们需要帮助，可以随时给他打电话。他是个非常棒的教练和运动员。

　　问：你参加过什么舞蹈活动吗？

　　答：基本上两种。我曾经参加过芭蕾舞比赛。我当时不是很认真，不过我学那个是为了提高我的滑冰水平。参加芭蕾舞比赛是因为我的老师要求我这么做(笑)。我还和我姐姐参加过冰舞比赛，我们当时的成绩不太好。那会儿我比她还矮(笑)。后来我决定参加单人滑比赛，她继续练习冰舞。没有我她的成绩好多了(笑)。

　　问：能和我们讲讲你和戴维-维尔森的合作吗？很多加拿大选手都找他编排节目。而且他现在名气越来越大，萨莎-科恩也来找他改节目。

　　答：我最初是和马里亚纳-祖耶娃合作。由于我和费德尔-安德列耶夫是竞争对手，后来这种合作变得有些尴尬。所以，我打算找个新的编排教练。但当时不知道找谁。我们观看以前那些选手的节目，我挺喜欢塞巴斯蒂安-布里顿的节目，后来了解到他的节目是戴维-维尔森编排的。所以我们就开始和他合作了。最初是1999年，也就是我首次参加成人比赛那年。当时，我们的合作并不是很顺利，我们相互并不很了解，他也不了解我的类型。后来当他了解我属于什么类型后，我们的合作一年比一年顺利。

　　问：您说过他与其他舞蹈编排相比，他的方法与众不同……

　　答：他非常擅长让选手扬长避短。他能够解释舞蹈的重要性，而且当编排完毕后你不能随意改动。经过这几年合作，我确实能够很好地将舞蹈与人结合起来。

　　问：本赛季你的长节目音乐选择了一组由加拿大钢琴家格伦-古尔德弹奏的钢琴音乐剪辑。但是你后来又换掉了这套节目。为什么？

　　答：最初听到这套

　　问：谈谈你的短节目吧

　　答：有一天戴维-维尔森对我说，“我想让你听一段音乐，但我不告诉你曲名。”我说我得先知道曲名(笑)。当他把放入唱片时，我看到曲名叫“Sing sing sing”。我当时立即说“不行”。这不仅仅时因为以前有很多选手用过这个曲子，而且我本人在很小的时候也用过这首曲子。所以我当时觉得“我不能再滑这个曲子了”。但是，当听完前面的打击部分后，我感觉这首曲子好像不是“Sing sing sing”。曲子里加入了一些爵士乐那种吟唱，感觉非常好！所以，我接受了他的建议。当时我们不是很确定曲子中的吟唱是不是允许，虽然没有

　　问：当你表演这套短节目时，感觉上你非常投入，在用心表演。你怎么编排这套节目的？

　　答：戴维和我只是听曲子。就舞蹈方面来说，我俩真的是截然不同。我喜欢反复听曲目，抓住曲子特点，理解曲子的内容。但是戴维似乎并不听曲子。音乐剪辑好之后，直到上冰时，他才听曲子。然后开始编排节目，他非常喜欢即时的灵感。我认为如果我能喜欢这种曲子，我就会抓住曲子的特点。

　　问：你喜欢什么样的曲子？有什么偏好吗？

　　答：没有。这么多年，我一直在尝试不同风格的曲子。

　　问：你认为花样滑冰的艺术成分有多少？竞技体育成分又是多少呢？

　　答：我想我父亲肯定会说花样滑冰是体育运动(笑)，说实话，我认为花样滑冰是艺术和体育的一种平衡。我不会为了一个跳跃而损害节目的艺术性。

　　问：你有没有退役后的打算？

　　答：我觉得我的生活一直会与花样滑冰有关。也许我会做编排。

　　问：本赛季之后，你是打算继续滑下去？还是已经打算退役？

　　答：我目前还没做任何打算。

　　问：你喜欢滑冰的什么？

　　答：我喜欢在冰上的感觉，只是滑行，并不一定要跳跃。有时我最喜欢赛季之初刚编排的节目，不做任何跳跃，只是完成舞蹈。

　　问：谈谈你对新评分制度的看法吧。

　　答：我真希望新制度能够让比赛变得容易，不那么注重四周跳。但说实话，我觉得老制度下带四周跳的节目比新制度下没有四周跳的节目要容易(笑)。大奖赛法国站上，我短节目的那个跳接蹲转和音乐配合得相当好，我当时在想“这次不错，正好配合上了音乐”，因为在加拿大站时，我那个动作落后音乐不少，节目结束时我才意识到我还有一个姿势没做出来。结果本来是4级的跳接转由于一个姿势没做出来，被降为2级。我认为新制度下，一套节目的元素太多，比赛时我经常想的是：“哦，我该做步法了，我得换刃……”

　　问：不过新制度好像对你有利……

　　答：嗯，这是新制度的好处。(笑)只要你训练刻苦。赛季之初时，为了让节目编排更适合新制度的要求，我们真的是费尽心力。我觉得现在练一套新节目要比以前花更长时间。我觉得新制度的一个好处是我的节目内容分得益不少。

　　问：平常训练时，你的跳跃质量波动大吗？平常训练情况时怎样的？

　　答：三周半跳的波动不大。四周跳时好时坏。每次训练课，跳四周跳我不会超过六次。因为去年夏天时，我练得太多，结果伤到了脚踝。我得限制四周跳的训练量。每天我基本伤会成功完成1到2次吧。这个成功率并不高，不过比我以前要好很多。

　　问：你的不足之处在哪里？

　　答：我觉得不仅仅是缺少四周跳的问题，而是对节目理解和感觉。我真的不太清楚在节目中安排四周跳会带给我很大不同吗？我只是尽量让自己对节目感觉舒服，不管我是否做了四周跳。就算我做了四周跳，我必须让这个四周跳与整个节目融为一体。我觉得我的弱点就在于此。

　　问：除了科特布朗宁，您还崇拜哪个选手？

　　答：布赖恩-奥塞尔。想想那次布赖恩之争的惨烈程度，我很羡慕他的心里素质。我还很喜欢关颖珊，自从1995年开始，我就一直在关注她。

　　问：你现在和她一起训练啊。(编注：布特和关颖珊的教练都是俄罗斯人阿鲁秋尼扬)

　　答：刚开始要和她一起训练时，我感觉非常紧张。后来在一起训练后感觉非常好。我不知道为什么我一直认为世界冠军象那种“歌剧女主角”那样高不可攀，但是，后来看到她训练那么刻苦，我明白了这就是她成功的原因所在。我也很喜欢看高桥大辅训练。他充满活力，潜力巨大，我甚至感到有些害怕(笑)。

　　问：你觉得你是天才型的选手，还是后天努力型的？

　　答：我肯定是后天努力型的，我训练非常刻苦。跳跃对我来说不是件很容易的事。我花了三年时间才掌握了一种三周跳。我在表达自己方面感觉容易一些。总之，刻苦训练是提高的唯一途径。(塔尔）