新华网都灵2月9日电(记者刘卫宏、徐征)著名短道速滑运动员杨扬在都灵冬奥会上有两场“竞争”，一场是比赛，一场是竞选。不过杨扬表示，自己是来比赛的，不是来竞选的。

　　在2002年盐湖城冬奥会，杨扬参加了国际奥委会运动委员会委员的竞选，但是未能成功。本届冬奥会，杨扬又成为15名候选人之一。

　　记者在都灵的奥运村国际区里看到，到处张贴着这15名“竞争者”的宣传画。杨扬只穿了一件运动单衣，倚在她的宿舍门边，笑着对记者说：“投票从8号开始，到23号结束。不过，我看(竞选成功的)难度挺大的。”

　　比划着在大街上发卡片的动作，杨扬的表情也显得有些夸张，“别人一天到晚都没事，就站在食堂门口拉选票，见一个人发一张。但是我要训练，一天两堂训练课，没有办法。”

　　但是显然，杨扬对这些事看得很开。她表示，自己是来比赛的，不是来竞选的。她说：“运动员的职责就是比赛。”

　　“你们都看到那些宣传画了吧？有我照片在上面呢！”杨扬拨弄着头上的新帽子，好像对自己成为候选人已经相当满意，“这已经挺好的啦。”

　　在上届冬奥会上，杨扬在短道速滑比赛中独得两枚金牌，圆了几代中国冰雪健儿的奥运金牌梦。

　　谈到这次比赛的前景时，杨扬明确表示，自己的对手仍然来自韩国。她说：“还是那些老对手，一个多月以前才比赛过，不会有什么大的变化。”

　　杨扬两周前就到都灵进行备战。在明媚的阳光下，杨扬看起来特别明朗和自信，而且始终在笑。“训练和生活，包括倒时差等，现在都没有问题，”杨扬说，“一切都挺好，设备器材也是最好的，这一点毫无疑问。”

　　不过，这位屡经大赛的老将并没有因为卫冕而自己施压，因此不愿意“展望比赛前景”，她说：“现在的备战没什么问题，大赛的关键是心态的把握和临场的发挥。”