如果说一个月前的腹股沟拉伤把即将退役的关颖珊推入了地狱，那么昨天美国花样滑冰协会的决定则无疑给了她重生的希望。现在，关颖珊唯一要做的事就是在冬奥会上拿块金牌，以证明赫舍·博格们的决定没有错。而夺冠的第一步，自然是恢复训练。
在女子花样单人滑项目上，关颖珊不仅是滑冰爱好者心中的女神，她的存在更是众多滑手的不幸，只要她出现在滑冰场上，金牌就仿佛是为她个人打造的一样。可关美人唯一
的遗憾就是在拿到了大大小小赛事的金牌后，唯独缺少一块奥运会金牌，前两届冬奥会她只收获了一枚银牌和一枚铜牌。因此，今年的都灵冬奥会成了关颖珊退役前唯一的希望。
但是不久前腹股沟的伤病却打乱了关颖珊的全盘夺冠计划，她先是不得不退出全美锦标赛，还被告知可能就此结束花样滑冰生涯。好在随后的几周里，关颖珊积极配合医生的治疗，并最终于昨天获得冬奥会参赛资格。昨天，远在美国加利福尼亚家里观看电视直播的关颖珊第一时间得知了这一消息。
“上周五，我的主治医生在例行检查时就告诉了我一个好消息，那就是我将有100%的可能参加都灵冬奥会了。因为我的伤已经好得差不多了。”拨开云雾见天日的关颖珊心情显然很好。“所以，我已经开始恢复跳跃性训练，虽然还只是按照医嘱一小步一小步地恢复，但我相信在冬奥会之前，我可以把状态调整到最好。”
虽然还不是完全地获得去都灵的资格，但对于这来之不易的机会，关颖珊自信是不会再度失去的。“如果我觉得我没有完全准备好，那么我会勒令我自己退出队伍。因为我就是最严厉的批评家。如果我不确定我自己有100%的能力表现到最好，我也认为自己没有资格去都灵。”
“无论滑冰协会最终作出什么样的决定，我只想在这里说，我可以用我的生命保证，我将在冰上滑出最好最美的舞蹈。”新规则和旧伤势是困扰关颖珊的两大障碍，所以对于都灵的这枚奥运金牌，关颖珊显然誓在必得，“我已经拿到过太多的其他比赛的金牌了，所以无论如何我会争取这最后一次机会。”
作者：本报记者 张薇
