本报讯1月10日，记者从国家体操队男队教练组组长陈雄处获悉，我国体操名将李小鹏将于11日进入北医三院，准备关节镜手术的术前检查。但陈雄同时表示，消除“关节鼠”的关节镜手术后，伤势很快就能痊愈；困扰李小鹏最大的问题还在于胫后肌腱腱鞘炎的软组织损伤，治疗后需要很长的恢复过程。因此在2006年，小鹏的主要任务将放在治伤上，难度的启动也会推迟到下半年。
陈雄介绍说，周三（11日），李小鹏将根据北医三院的床位等安排，进行诸如肝功能、身体机能等手术前例行体检。“不一定住院，但是他的‘关节鼠’肯定要进行手术，小鹏从11日开始，要为手术做前期各种准备，”陈雄说。
1月9日，北医三院的主治医生曲大夫，连同几名国外专家一起为小鹏会诊，观察了李小鹏上周在北医三院拍摄的片子以及在美国期间拍摄的片子，最终确定了手术方案。“经过会诊，小鹏的脚伤处有一个‘关节鼠’，也就是有游离的骨片，因此必须做关节镜手术，将骨片取出，”领队张佩文解释说。
关节镜手术属于小手术，一般一个星期后就可以出院，“骨片取出来就没事了，不过他的肌腱炎症治疗起来却是个很漫长的过程。”陈雄解释说，肌腱腱鞘炎属于劳损伤，只能通过理疗来缓解症状，不能着急。
据悉，中国体操队之前和香港理工大学合作，对方已经为小鹏的肌腱康复制定了一整套完整计划，但需要的时间周期相对较长。
“目前，新规则对小鹏是个挑战。为了适应新规则，他的跳马必须增加一个空翻动作；另外，在双杠、自由操上都需要增加难度。而其他队友正在冬训期间加练难度，小鹏的难度启动就要向后延迟一些。预计2月底，小鹏可以回队正常训练，但随后还要进行肌腱腱鞘炎的治疗，比较麻烦。因此，2006年，我们不想给小鹏压上太多的比赛任务，主要以养伤为主，为2008年做准备。因此小鹏的难度启动会比较晚，大约要推到下半年了，”陈雄说。
之前，李小鹏从未动过手术，这次关节镜手术属于第一次“动刀”。
