新浪体育讯 冬季两项世界杯德国站比赛1月8日在德国的奥伯霍夫落幕，中国队在1月7日进行的女子7.5公里竞速赛上一共有四人入围前20名，其中刘显英位列第12。在刚刚结束的女子12.5公里团体出发赛上，刘显英同样跻身前20，排在第13位。男子比赛中中国小将张成业排名第16位。
中国队本次比赛派出了六人参加女子7.5公里竞速赛。最终有4位选手成功晋级前二
十名，其中刘显英排在第12位，她在卧姿和立姿项目射击中分别脱靶1发和两发子弹，最终的成绩是25分54秒9。候玉霞，孙日波和董雪分列17到19位，中国队另外参加比赛的选手孔颖超排在第21位，殷巧排在第36位。冠军被两枚奥运金牌得主德国人威尔海姆-凯蒂获得，成绩是23分45秒9，亚军和季军分别被瑞典的奥洛夫森和挪威的特隆霍姆夺得。
今天刚结束的12.5公里团体出发赛中国队派出了刘显英，候玉霞和董雪参加，与冬季两项其他比赛实行间隔出发时间不同，团体出发赛所有运动员将同时出发。刘显英在两轮的卧姿和立姿射击中一共射失掉4枚子弹，最终她以40分43秒的成绩排名第三，小将候玉霞和董雪在射击上发挥不佳，分别射失掉7枚和6枚子弹，最终排在第21位和26位。冠军被德国选手玛蒂娜-格拉高夺走，世界冠军皮勒娃和奥运会冠军卡特琳-阿佩尔分列第2和第3。
在世界杯前八项比赛结束以后，候玉霞以115分排在总积分的第四位，刘显英得到了87分位列第20。其他中国选手均在30名以后，德国的威尔海姆-凯蒂，瑞典的奥洛夫森和俄罗斯的伊西穆拉托娃分列前三位。在国家杯的总积分榜上，中国队以总分2864分排在第7位，德国，俄罗斯和法国分列前三位。
男子比赛中国队仅派出十冬会两枚金牌得主张成业参赛，在男子10公里竞速赛中，张成业射击项目中发挥出色，10发子弹仅有2发脱靶，最终以28分41秒8的成绩获得第16名。冠军被法国老将德弗兰斯内夺走。这是张成业本赛季第二次跻身前20名。在男子选手总积分榜上张成业以35分排名第40位，这在亚洲男子选手排名中是最高的。
冬季两项世界杯本赛季第五站比赛将于1月11日到15日在德国的鲁珀尔丁举行。
(小天)
