刘翔首次训练以恢复为主 冬奥火炬接力后步入正轨

　　本报讯 (记者周磊)刘翔昨天在训练局进行了来北京后的首次训练。据孙海平介绍，刘翔目前以恢复性训练为主，参加完冬奥会火炬接力后，他的训练才会进入正轨。

　　现在想看刘翔训练不容易。据田管中心一位工作人员介绍，冬训期间会把刘翔保护起来，日常训练不会对记者开放，也不会安排公开课。

　　昨天下午，孙海平在电话中简单介绍了刘翔的训练情况：“今天是第一天，主要就是恢复性训练，全天没有超过3个小时。”被问及下一阶段的训练计划时，孙海平表示：“下周二我和刘翔去意大利参加冬奥会的火炬接力，回来之后，会慢慢给他上量。”

　　明年3月，刘翔将赴莫斯科参加室内田径世锦赛。这是他明年第一项国际赛事，孙海平说，冬训中也有针对这次比赛的一些训练计划。