本报讯 本周，国家体育总局乒羽中心将正式公布男、女一、二队的主教练聘任结果，同时老将孔令辉、王楠兼做教练一事也将尘埃落定。昨天，记者连线国家体育局局长助理、乒羽中心主任蔡振华，他明确表示，王楠和孔令辉已向中心提出了做运动员兼教练的意向，同时认为这是中国队的一种福气。
对于这两个“大满贯”得主在今年提出兼做教练的决定，早在蔡振华意料之中，“
他们都是国际乒坛举足轻重的人物，实力还在，只是现在年龄偏大，有些比赛有点力不从心。做教练，是他们延续自己运动生命的最好选择。将自己的经验、技术传给年轻人，帮助小队员迅速成长，这也是对多年来培养他们的国家队做贡献”。
谈及两人做教练的优势，蔡振华说:“和我，包括刘国梁一样，孔令辉、王楠战绩辉煌，大赛经验丰富，做运动员的根基扎实，而且做领军人多年，在队伍中早已树立了相当大的威信，可以服众。”
中国乒乓球队将在12月11日正式开始冬训。如不出意外，孔令辉和王楠就将以队员兼教练的身份，出现在今年的冬训队伍中。至于他们今后的具体工作安排，蔡振华解释说:“所谓运动员兼教练，还是侧重训练和比赛，退役后再逐步将精力转向执教。目前他们二人还没有退役的计划，所以在未来的几年里，还将继续代表国家队、省队参加国内外比赛。这期间根据他们自己的意愿，很可能将更多比赛机会让给年轻队员。”
□丁文
