专访修改小组组长韩美林：上千设计图福娃终诞生

http://sports.sina.com.cn 2005年11月12日17:52 每日新报

　　北京奥运会吉祥物发布会刚一结束，坐在主席台上的韩美林站起来，长长地舒了一口气：“可把我累坏了！”说这句话时他脸上泛起了笑容。

　　我们赶在第一时间跑到韩美林的面前，热情地向这位我们久已仰慕的工艺美术大师祝贺、致意！他握起我们的手说：“大家都满意，我就高兴啦！”

　　对本报记者一连串的提问，一向为人诚恳、对人热情又心直口快的大师，再一次耐心地接受采访。

　　“你说得对，龙是中华民族的象征，我们和全球海外同胞都是龙的传人，龙很有意义，但是在选择时还是把龙拿掉了。我们曾经反复设计，但是外国人特别是西欧人视龙为恐怖之物。吉祥物应该让人感觉好玩、可爱，而龙的面目太严肃了。所以，最后去掉它不一定是可惜的事情。”韩大师如实说来，让人听了心服口服。

北京奥运会吉祥物征集活动，收到来自世界多个国家和地区的作品 662件，经评选小组反复筛选，最后选定 6件并逐一进行修改。韩美林出任设计修改小组组长，开始共有 9人，最后阶段由他率领的 4人小组完成。韩美林大师回忆道，修改先是六次，最后又大改三次，画了上千幅设计图，耗时半年多。他直言道：“真是苦不堪言。拿熊猫来说，我画了 40来年，熊猫的形象早已定型，怎么修改也改不出新花样。黔驴技穷、江郎才尽哪！”后来，在六个形象的基础上又增添一个拨浪鼓，拿熊猫和拨浪鼓做样板重新设计。韩美林说：“拨浪鼓也很有中国的传统特色，在赛场上一手一个，摆动起来助威效果会很好。但是，它的下面只有一根棍儿，其形象很难表现许多比赛项目，赛跑得两条腿，马术是四条腿；游泳怎么表现？跨栏就更没办法了……”一番幽默的宏论让我们不禁大笑起来。就这样到了最后，修改全部推翻，重新设计出今天推出的五个福娃。

　　话题又重归熊猫的确立和美猴王等形象的摒弃。韩大师直言：“中国 56个民族， 13亿人口，几千年的悠久历史和文化，谁能用其中的一个吉祥物形象涵盖全部？”他又进一步说道：“麒麟的文化内涵很深，要让世界理解它是很难的。猴子很可爱，都表现在脸上，还有猴子的上蹿下跳，孩子们最喜欢，我觉得猴子的形象不能体现涵盖我们北京奥运会精神的要求。没有办法，只能遗憾地去掉了。而熊猫是全世界喜欢而知名度又最高的动物，是绝对要保留的。”

　　知识渊博、对中华传统文化情有独钟的韩美林，肩负着全国人民的嘱托，肩负着向世界人民展示北京奥运会美好形象的重任，设计修改的过程中，始终坚持、把握中华民族几千年的文化积淀同北京奥运会宗旨紧密、深邃的结合，并使之生动地体现。

　　韩美林认为，五个形象可爱的福娃内涵十分丰富，体现了人文奥运的重要理念。五个福娃组成团队，是人与人和谐共处，追求美好生活的理想境界。

　　福娃体现了绿色奥运的理念，五个福娃来源于自然，来源于动物，人与自然、人与动物的和谐相处是我们应该追求的目标。

　　“吉祥物问世了，如果全国人民满意，我也就高兴了。”韩大师又一次重复他的内心感受。最后又说：“我们中华民族伟大的书法没能在吉祥物中展示出来，是我的一个遗憾。”