竞技风暴

羽球世锦赛花絮:裁判遇到语言障碍 满场中国加油


http://sports.sina.com.cn 2005年08月21日11:42 中国体育报

  “最不走运的英国队”

  本届羽毛球世锦赛如果要评选最不走运的球队,那英国队肯定当之无愧,其当选的理由也很简单,比赛开始前一天,他们的头号混双罗伯森/埃姆斯因伤退出世锦赛,接着混双16进8时,他们的另一对混双又受伤弃权了。

  作为世锦赛混双头号种子,罗伯森/埃姆斯既是中国队的最强对手,也是英国队夺取本次比赛金牌的惟一希望,但是,抵达赛地后的第二天,也就是8月14日,罗伯森竟然在适应场地的时候扭伤了右脚踝。8月15日,世锦赛开赛当天,组委会贴出告示:罗伯森/埃姆斯因伤退出。8月18日,组委会又宣布,已经打进混双16强的布莱尔/蒙特也因布莱尔受伤弃权。

  有意思的是,由于伦敦机场工人罢工,前来采访世锦赛的一位英国记者直到比赛第二天才赶到阿纳海姆,当这位白发老头儿在新闻中心得到英国头号混双退出的消息后,简直不敢相信自己的耳朵,直说:“他们退出了,那我来干什么呢?”而且据他透露,在他之后还有六、七位英国记者将赶来这里,他们也是冲着罗伯森/埃姆斯而来的。

  裁判遇到了“语言障碍”

  本届世锦赛的场地、用球以及计分器都是由日本尤尼克斯公司提供的。不过,据这次专门来当考官的中国国际A级裁判任春晖透露,这次从日本直接运来的计分器却让裁判遇到了大麻烦。

  世锦赛的裁判都是国际

羽联从各国抽调的,可时间匆忙,这次供裁判使用的计分器竟没来得及改成英文,上面的文字符号全是日文,这可让负责操作计分牌的裁判们傻了眼。任春晖笑着说:“来的裁判里只有一位是日本人,这个计分牌上的字只有他一个人明白。”为了保证比赛的正常进行,裁判们只能自己想办法克服这一难题,脑子好的干脆把计分器上的日本字死记硬背下来,记忆力差些的便把相对应的英文写在一张纸上,然后粘到计分器上。

  或许就是因为遇到了“语言障碍”,比赛期间,裁判们操控的计分器时常出错,不是计错分,就是标错了发球方。

  满场都是“中国队,加油”

  羽毛球在美国虽然不被人关注,世锦赛在阿纳海姆也进行得悄无声息,但中国队的到来却在美国华人中间掀起一股羽毛球热,比赛期间,阿纳海姆体育馆内观战人数最多的就是从各地赶来的

留学生和当地华人,他们也让中国队在这里找到了打主场的感觉。

  这些天,每当中国队选手上场比赛,体育馆内总会响起“中国队,加油!”的助威声,而且如果看台上传出支持中国队对手的喊声,全场的华人便不约而同地齐声大喊“中国队,加油!”直至把对方的声音彻底淹没掉。

  作者:燕 文


  爱问(iAsk.com)
  羽球 相关网页约522,000篇。


 

评论】【乒羽世界】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网