又一名中国选手跨进了决赛，当然不是刘翔。昨天凌晨结束的女子400米栏的比赛中，中国选手黄潇潇以54秒34列小组第2,直接晋级决赛，实现了历史性的突破。而男子110米栏的半决赛中，另外一名中国选手史冬鹏仅以0.01秒的差距无缘决赛，加上刘翔，中国选手的成绩似乎让人看到了中国田径在跨栏方面突破的希望。
在比赛中，黄潇潇被分在第1小组第6道，与她同组的主要对手有雅典奥运会季军、
乌克兰的安蒂波娃与欧洲杯冠军、波兰选手杰塞恩。尽管对手强大，但亚锦赛纪录保持者黄潇潇却没见惧色，起跑反应不错，最后她和杰塞恩并肩撞线，成绩同为54秒34,而杰塞恩凭借胸部率先过线夺得先机，黄潇潇屈居第2,但也顺利晋级决赛，实现历史性突破。
黄潇潇在冲进决赛后似乎找到了信心，她表示：“在半决赛之前，我根本没有想到自己可以跑得这么快，现在，我的信心越来越强。既然进了决赛，就能跑多快跑多快吧！”在奥运会冠军哈尔基亚与卫冕冠军皮特曼双双缺席、美国名将史密斯意外出局的情况下，黄潇潇很可能继续实现更大的突破。
在本次世锦赛上中国选手低迷的情况下，黄潇潇终于用一场及时的胜利为中国队带来急需的士气。除了刘翔之外，中国的另外一名男选手史冬鹏也差点闯进110米栏的总决赛，他以13秒44小组第三位冲过终点，但是仍然以0.01秒之差和前八名擦肩而过。不过，他的表现和黄潇潇的历史性突破似乎也让人看到了中国田径选手从跨栏等技巧性的项目突破的希望。在刘翔之后，中国田径应该能跨出希望。
带队征战的国家田径管理中心副主任冯树勇在谈到本届世锦赛中国队的表现时也认为，以后发展艰苦类和技术类的项目是田径的出路所在，特别是跨栏这样的项目，他说：“像跨栏这些技术类的项目，我们有望向世界水平看齐。但我们的选手需要完善技术，这样才能弥补自身身材上的不足。”冯树勇把道理分析得很明白：“如果让刘翔和阿兰·约翰逊他们去跑110米，把那些栏都去掉，我想他恐怕连前6名都拿不到。但赛道上一摆上栏架，刘翔就能体现出奥运会冠军的风采。”
“跨”出了希望，并不代表中国田径实现了在跨栏等项目上的历史性跨越，包括刘翔在内，中国田径仅仅是看到希望，如果真的实现突破，还需要苦练技术，挖掘潜力，还有一个更重要的指标是有更多的“刘翔”和“黄潇潇”出现。那样才能将希望变成现实。
