记者观察：刘翔输给了自己 技战术和心理发挥欠佳

　　本次罗马站的比赛，刘翔与其说是输给了美国人阿诺德，还不如说是输给了他自己。因为本次比赛，刘翔无论从技战术还是心理方面都发挥欠佳。

　　在洛桑站之后，我们以为刘翔慢慢找到了感觉，恢复了自信。可是从本次比赛来看，似乎并非如此。

　　首先，从起跑来看，刘翔的起跑反应似乎不错，仅为0.167秒，可是他第一个栏靠得太近，直接导致了第二个栏“打栏”。而之后或许因为紧张，一度多次打栏，丧失了自己的优势。其次，从心态上来看，刘翔太急；或许，是很想在黄金联赛中拿个冠军的思想在作祟。据了解，就在刘翔抵达罗马之后，曾多次向媒体透露要在罗马站干掉约翰逊和杜库雷的想法。正是这样的思想包袱，让刘翔“起飞”的过程并不太顺。当然，一周三赛的高密度，精神和体力上的疲惫也是其中的原因。因此，刘翔在赛前无法做到真正“兴奋”，也在情理之中。