刘翔爱鱼也爱熊掌：十运会和世锦赛两者同样重要

　　特约记者文羽报道 今年，刘翔将面临8月的世锦赛和10月的全运会比赛的任务，刘翔说：“十运会和世锦赛，两者同样重要。”

　　17日下午，刘翔将和孙海平一起赶赴石家庄，参加18日的十运会预选赛。

　　根据孙海平的安排，刘翔在石家庄主要还是以“训练的心态”参赛。“毕竟国内水 平相对低一些，刘翔可以按照既定步骤恢复状态。另外，刘翔膝盖的伤仍未完全恢复，还需要小心调养。”孙海平表示。在被问及参赛是否为检验刘翔起跑时，孙海平说：“我不认为刘翔的起跑有什么问题，主要还是锻炼他全程跑的节奏。”

　　作为奥运会冠军，刘翔其实已获得了十运会资格。“黄金联赛和世锦赛水平可能高一些，但在我看来，十运会同样重要。”刘翔说，“去世锦赛，我是代表中国；但十运会也是全国性运动盛会，我要为上海代表团争夺金牌！”刘翔在十运会上将参加110米栏，并客串4X100米上海队的第四棒。

　　石家庄站比赛后，刘翔师徒将立即返回上海训练。27日，他们将动身去巴黎，准备7月1日的黄金联赛巴黎站。