孙海平解释缘何起跑慢 刘翔遗憾刘约之战再次流产

　　北京时间6月5日清晨(美国尤金当地时间下午)，应邀参赛的中国奥运冠军刘翔在美国尤金举行的一场田径比赛中，以13秒06的好成绩夺得冠军，刷新该项目今年世界最好成绩，而他期待的对手约翰逊由于抢跑出局，刘约之战再次流产。

　　这场引人注目的男子110米栏大战，“七名选手是美国黑人选手，只有中国选手刘翔一个人是黄皮肤，跑道上非常显眼。赛前，美国有家电视台来采访我，说美国人准备在这场 比赛中挑战和战胜刘翔，但刘翔在美国本土赢了这场一比七的战斗。”孙海平教练在电话中对记者说，言语中透着对弟子的自豪。

　　“刘翔胜利后绕场一周向大家致意，美国观众非常热情，全场起立鼓掌，许多美国观众过来找刘翔签名合影，刘翔也吸引了很多美国媒体采访他，过去中国田径运动员在美国很少能引起这样的轰动。 ”

　　孙海平教练电话中对记者说：“刚才我和刘翔又仔细看了几遍录像，刘翔起跑明显慢了，后半程发挥较好追上来了。”孙指导和刘翔已经从刚才比赛的兴奋中平静下来，开始研究比赛的问题。

　　这场本来很普通的比赛，竟然“第三枪才打出去”，两个人抢跑被罚出，比赛气氛十分紧张。第一枪威尔金斯抢跑出局，第二枪更加出人意外，约翰逊抢跑被罚出。直到第三枪比赛才能进行。“刘翔起跑慢跟这多少有些关系。”

　　“约翰逊出局刘翔非常遗憾，去年奥运会，刘翔留下第一个遗憾，今年大阪刘翔第二次遗憾，这次到美国来，刘翔以为肯定能跟约翰逊好好比比，但没想到是这样的结果，刘翔留下第三个遗憾。”孙海平教练这样对记者说。特拉梅尔、多米尼克在这场比赛中分列二、三名。

　　谈到刘翔这次比赛的成绩时，孙海平教练说：“是计划中的成绩，比赛开始前我就跟其他教练说，今天刘翔的成绩是13秒05到13秒10之间。我觉得还可以吧，但应该还能更好一些。”

　　之所以对这个成绩并没有特别的惊喜，孙指导对记者说，第一，这个比赛我们并不特别看重，所以训练计划是按自己的计划进行的，没有为这个比赛特别进行调整；第二，刘翔还是感觉时差挺大，白天晚上一直没倒过来，我也没倒过来(孙指导昨天晚上跟记者约今天的电话采访时，就一起算错了时间)；第三，约翰逊等被罚出后，刘翔觉得身边没人，跑起来感觉不舒服。

　　孙海平表示，纽约的比赛，刘翔的成绩应该能再好一些。“刘翔能继续保持较好的竞技状态和竞技水平，主要是因为能够尽量排除各种干扰，完成训练计划，而且训练比较到位。”说到这里，孙指导再次呼吁说，请大家多给刘翔一些时间和空间，让他安心训练，“只要训练有保证，刘翔就能跑好”。虽然能基本上按计划训练，但总是有各种的影响，孙海平和刘翔常常为此而苦恼，一向温文尔雅的孙指导曾经数次为此“不留情面”。

　　刘翔师徒将与当地时间6月5日早上飞赴纽约。“感觉还是挺累，今天晚上要在这里调整休息一下。”(曹勇)