刘翔担心膝盖不会太拼命 明日再战约翰逊减压为上

　　本报讯(记者 陈宏)

　　已经在美国波特兰开始训练备战的刘翔，北京时间明天凌晨将在俄勒冈州尤金市参加国际田联大奖赛俄勒冈站的比赛，这也是他今年首次和“老冤家”阿兰·约翰逊比赛。但本报记者昨天采访得知，由于担心膝盖伤势加重，刘翔已经表示将不会太拼。

　　刘翔抵达美国波特兰后，下午马上就开始了训练。随后，他给家里打电话报了平安。“为了减轻他的压力，我们现在都基本不过问他训练比赛的事情，虽然不是第一次去美国，但在美国比赛还是第一次，所以我就问他住得是否还习惯，吃的是否能保证，他说一切都还挺习惯的，状态不错。”刘翔父亲昨晚笑嘻嘻地告诉记者。

　　刘翔参加的这次比赛，是国际田联大奖赛的一站，级别跟9月份在上海举行的比赛基本一样，约翰逊、雅典奥运的亚军特拉梅尔等实力派选手都会参加。对外，刘翔和教练孙海平都强调：“几个主要对手都要参加，所以我们也很重视，但因为主要是为后面的黄金联赛和世锦赛热身，因此对于结果也并不需要有什么硬指标，只要发挥出自己的正常水平就可以，顺其自然吧。”

　　但记者昨天得知，刘翔师徒选择这么表达，一方面是给自己放松，另外一方面，也因为膝盖的小毛病不敢让他们大意。孙海平教练在临走前就表示，要针对膝盖的问题做一番研究，调整训练计划。刘翔父亲昨天跟记者聊天时，也有点担忧，“刘翔一向是讲究快乐训练、科学训练的，之前他也很少出现伤病，现在这样，确实也是因为压力蛮大，大家对他期望都太高，他的训练比以前辛苦很多了。孙教练让他不要随便告诉我们，怕我们担心，但等他回国，我还是得详细问问他，要不然也不放心。”

　　记者昨天在采访一些上海田径界人士时，他们也表示，刘翔现在需要减压，不能要求他每次比赛都得夺冠，就算偶尔有失误，也应该理解，毕竟他以后还有更重要的比赛任务，假如练坏了，那将是一件得不偿失的事情。

　　在北京时间今天上午，刘翔将参加耐克公司举办的一个活动，与“飞人”乔丹、“老虎”伍兹等巨星一同亮相，随后，他们将驱车前往尤金市准备参赛。