美职棒：白袜同城大战敲晕小熊 大都会炮轰强生

　　新浪体育讯　冈德雷拉斯幸运摘胜投 白袜同城大战敲晕小熊

　　冈德雷拉斯(2胜1负)投出四次三振，被击出四支安打失掉一分，在球队0-1落后情况下离场。

　　白袜在八局上抢下四分，柯诺科中路方向的一垒安打攻下两分，艾弗瑞特右外野方 向的深远二垒安打再得两分，使得球队4-1将比分反超，冈德雷拉斯因此拿下胜投。

　　小熊八局下回敬两分，但杰曼戴(Jermaine Dye)第九局轰出一支阳春炮，为白袜锁定胜局。

　　大都会打者炮轰兰迪强生打垮洋基 地铁大战扳平

　　纽约大都会先发投手班森(Kris Benson)周六主投逾六局未失分，雷斯(Jose Reyes)则敲进四分打点，一同助大都会主场7-1痛击同城对手洋基，在跨联盟的地铁大战中扳成平局。

　　班森(2胜1负)投出三次三振，仅被击出三支安打，将领先优势传递给韩国中继投手具台晟。后者主投1-1/3局，且贡献一支二垒安打，并凭藉果敢的跑垒，返垒抢下一分。

　　洋基先发投手兰迪强生(Randy Johnson)(4胜3负)主投6-2/3局，被轰出本季最高的12支安打，吞下败仗。

　　卡伊罗(Miguel Cairo)为大都会轰出一支阳春炮，大卫莱特(David Wright)则贡献两分打点。

　　雷斯敲出中路方向的一垒安打，助松井稼头央抢下大都会第一分，大都会随后顺利奠定7-0领先优势。洋基仅由亚历克斯罗德里盖兹(Alex Rodriguez)第九局敲进一支带有一分打点的一垒安打，结束零的纪录。(王燕昆)