新浪体育讯 路易斯冈萨雷兹(Luis Gonzalez)和阿特金斯(Garrett Atkins)周四在丹佛双双贡献阳春炮，帮助科罗拉多洛矶山以3-1压倒国联对手旧金山巨人。
洛矶山先发投手法兰西斯(Jeff Francis)(4胜1负)强投六局，被击出七支安打仅丢掉一分，投出五次三振和两次保送，拿下三连胜。弗恩特斯(Brian Fuentes)主投第九局未失分，本赛季首次救援成功。台湾投手曹锦辉没有出场。
托姆柯(Brett Tomko)(3胜6负)承担败战，主投五局被击出五支安打，丢掉两分。尼可罗(Lance Niekro)为巨人贡献了一支全垒打。
在费城，麦尔斯(Brett Myers)强投七局，率领费城人以7-4击败红雀。麦尔斯(4胜2负)被击出六支安打，丢掉三分，投出九次三振，没有保送，拿下胜投。奥夫曼(Jose Offerman)为费城人轰出全垒打，布罗(Pat Burrell)拿下两分打点。
红雀投手玛奎斯(Jason Marquis)(5胜3负)吞下败战，他主投四局，被击出七支安打，丢掉四分，投出六次保送。皮若尔(Albert Pujols)和艾蒙德(Jim Edmonds)均击出全垒打。(姚旭)
