竞技风暴

匈牙利女将愤然退出比赛 巴托菲:交涉至少该说英语


http://sports.sina.com.cn 2005年05月04日15:19 体坛周报

  特约记者肖予上海报道 从1988年汉城奥运会开始,匈牙利女将巴托菲就是中国女队的对手,上海世乒赛经历对她来说不太愉快,不过不是因为输球。3日,她以裁判“不公正”为由愤然退出了比赛。

  女单比赛第一局,0比5落后于巴托菲时,中国香港选手帖亚娜以“发球违规”为缘由状告裁判,裁判接受了帖亚娜的申诉。但巴托菲却认为是空调风影响了线路,才让她的发
球没有成直线。第二局,同样情况再次发生,巴托菲愤而弃权。“我觉得她至少要说英语,而不能以方言与裁判交涉,否则,我怎么知道她在讲些什么?”

  巴托菲的抱怨不止这些。“我们的单打和双打安排得太近,才短短半个小时间隔,根本来不及准备。”而克罗地亚名将鲍罗斯也有着类似的苦闷,同样是双线作战的她,单双打之间只获得了一刻钟的休息。

  事实上,巴托菲在退出单打之前,还刚刚和搭档托特在双打比赛中以0比4的悬殊比分不敌中国队的白杨/郭炎。年初的卡塔尔公开赛,这对老将赢过王楠/张怡宁,只是在决赛中惜败于牛剑锋/郭跃。

  3日大比分落败,对她俩来说显然是有失水准,托特表示,自己发挥得不是太差,但对灯光和场内气氛不适应。“我们4月28号就来到了这里,希望能早些适应场地,但仅仅在主馆里训练过一次,之后的训练和比赛全都被安排在了副馆,今天是我们第一天到主馆来打球……”托特说。


  点击此处查询全部世乒赛新闻

 

评论】【乒羽世界】【 】【打印】【下载点点通】【多种方式看新闻】【收藏】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词


夏日中的期待


FC Cities Pack


第二代喜力AFI


Footscapes


第三届高中篮球联赛


报名北京网友足球赛


组建属于自己的团队



 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网