飞人接力百米成绩超冠军 孙海平道出只是正常发挥

　　一场普通的接力赛，因刘翔的出现，调动起所有人的情绪。昨晚，当刘翔手持接力棒，风驰电掣般冲过终点线时，中山兴中体育场被彻底点燃……

　　“上海队4名选手中，刘翔跑得最快，”上海队短跑教练沈士达肯定地对记者说，“我没有掐表，但估计刘翔的百米成绩在10秒30以内。”值得一提的是，中山站男子100米决赛的冠军成绩是10秒38。换句话说，如果刘翔参加100米，他就是冠军！

　　众人皆兴奋，教练孙海平却保持着一贯的沉静：“这并不奇怪，刘翔的百米短跑一直不错。在上海队，他的成绩大概只比杨耀祖慢一些。”

　　赛前担心犯规

　　昨晚，参加4×100米接力的队伍共有3组，上海队在第二组，刘翔跑最后一棒。上海队在第一棒胡萌略微落后的情况下，第二棒的徐耀庭和第三棒的周伟逐渐追平对手，最后一棒刘翔彻底甩开对手，率先到达终点。上海队成绩为40秒19，列小组第一，但在总排名中，位居第六名。

　　“要知道，此前刘翔与队友没有进行过配合训练，”孙海平赛后告诉记者。由于跑第三棒的周伟，原先一直代表江西队参赛，因此刘翔从未与他进行过交接棒训练，直到昨晚开赛前一小时，两人才在赛场上演练了几回。

　　接力比赛，选手交接棒必须在规定的区域内完成，一旦超过区域，将被视为犯规。久已没有参加接力比赛的刘翔，赛前反复用步伐丈量了这一区域。“说实话，比赛前我最担心的，就是交接棒超过规定区域，一旦犯规，不就白跑了？”

　　习惯晚场比赛

　　中山站赛事，将大部分决赛项目安排在夜晚进行。这在国内，还是首次。

　　在灯光下比赛，刘翔的感觉并不陌生：“其实在国外很多比赛，决赛都是在晚上比。雅典奥运会的决赛，就是在晚上比的，所以对这样的赛事安排，我已非常适应。”

　　晚上比赛，选手有时反倒更能出状态，刘翔说：“至少要比上午比赛更容易兴奋。再说，今夏的黄金联赛，大部分决赛好像也是在晚上进行，我想这对我今后更好适应国外大赛有帮助。”

　　根据十运会接力比赛的入围规定，综合两站大奖赛的成绩，名次列前12名的，自动入选决赛。在中山站，上海队列第六，上海队领队孙杰表示：“刘翔帮助上海队完成了这次任务。”

　　教练敦促热身

　　虽然不是参加主项110米栏的比赛，昨晚，孙海平教练还是始终陪伴在刘翔左右，敦促他做好赛前热身活动。

　　“我倒不担心刘翔跑不好接力，因为我相信他有这个实力，反倒是担心他赛前热身不足，导致身体受伤。”孙海平赛后坦言。

　　对于参加4×100米接力，孙教练表示全力支持：“这也是为上海队争取十运会入场券。再说参加了接力，不一定就影响了他110米栏的成绩，关键是要做好热身，保证身体不受伤害。”

　　眼下，上海队的2位短跑选手杨耀祖和周佳敏正在美国接受培训，刘翔理所当然要为上海接力队披挂上阵。但一旦获取十运会决赛入场券，根据规定，4名参加预赛的选手中可以允许更换2名。不过孙教练却坚持认为，十运会决赛，刘翔肯定仍会出战接力项目，“刘翔在九运会上也跑最后一棒，相信十运会他也肯定会参加。毕竟在上海队中，刘翔的短跑实力还是相当突出的。”九运会上，刘翔与队友曾为上海队赢回了一枚铜牌。

　　刘翔退场时，兴中体育场内场入口处，聚集了一大群围观者。十几位警察，在门口筑起了一道密不透风的“防线”。

　　“100米也跑得那么快，刘翔真‘牛’！”晚风中，飘来围观者的感慨。一位正在维持秩序的警察，忍不住掏出相机，众目睽睽之下，冲着刘翔离去的背影一通猛拍……

　　记者阎小娴(本报中山今日电)