刘翔欣喜个人网站将开通 寄语支持者感谢爱护

　　本报讯(记者李岩)华奥星空网站总编曹勇告诉记者，为刘翔制作个人网站的想法，在雅典奥运会后就有了，这也得到了田管中心和刘翔本人的支持。

　　刘翔本身就爱上网，一些“翔迷”制作的刘翔个人网站，他也常去浏览，还对一些很好的帖子赞口不绝。另一方面，去年夏天猛然蹿红后，刘翔的日常训练被太多记者的追访严重干扰，且很多提问都是重复的，这也让刘翔有了建设一个可以与网友互动并发布自己最 新消息的平台的想法。

　　目前华奥星空网站的“冠军俱乐部”共有罗雪娟、申雪/赵宏博、姚滨三大个人网站，刘翔将是第四个。

　　在获得刘翔的授权后，华奥星空的设计部、编辑部、技术部共同打造了这一全球个人官方网站，刘翔也对网站的架构和内容设置提出过建议。

　　今后，网站编辑将在不打扰刘翔正常训练的前提下，通过现场和电话采访等方式，给网友带来刘翔最新的训练、比赛和生活动态，并精选刘翔的训练日记发布在网站上。如果时间允许，刘翔还会在线与网友们聊天。

　　刘翔寄语

　　大家好，我是刘翔，在大家的关心、支持下，我的个人全球官方网站终于开通了，我非常高兴，希望大家也喜欢它，像喜欢我一样喜欢刘翔个人官方网站，喜欢刘翔在线。

　　从此以后，无论我们身在何方，刘翔个人官方网站都是一个我们可以时刻相聚和交流的地方。我会把我的训练、生活的情况，把我在国内和世界各地比赛的情况，把我的所见、所闻、所思、所感，通过我的个人官方网站介绍给大家。当然，这里也可以看到我的师傅孙指导的身影、行踪和他对我的教诲。

　　我也希望老朋友、新朋友们常来刘翔个人官方网站做客，特别是留下你们对我的建议。不管什么时候，每当我看到大家的建议、甚至批评的时候，我总是特别感动，因为那里面包含着大家对我的期望和爱护。

　　感谢大家长期以来对我的关心和支持，你们的支持、祝福、关心，是我永远的动力。我相信，有你们的支持和鼓励，我会坚持不懈、不断飞翔，2008北京奥运会上跑得更快，与大家再次分享成功的喜悦。

　　让我们一起努力，大家继续为我加油，为中国田径加油！