巨人称庞兹正积极复健 有望提早康复并在本赛季复出

　　新浪体育讯　路透旧金山电---旧金山巨人周二表示，尽管巨炮庞兹(Barry Bonds)自称可能将缺席整个赛季，但球队预计他在手术後有望提早康复并且在本赛季复出。

　　“他正在努力进行复健，我们只希望他能尽早而非延後复出，”巨人主席马高恩(Peter Magowan)对记者说。庞兹上周表示，他在接受最近数月来的第三次膝部手术後，或将缺席整个2005赛季。

　　庞兹保持着棒球单季全垒打纪录。他生涯总共轰出703支全垒打，位居贝比鲁斯(Babe Ruth)(714支)和汉克阿伦(Hank Aaron)(755支)之後，列史上第三。他接下来的目标就是赶超两位前辈。

　　马高恩表示，庞兹发表声明自称可能将缺席整个赛季，是因一时情绪低落而为。他说∶“一刻也不要相信他所说的，我想那只是他一时失望说的泄气话。”

　　球队官员称，庞兹料将出席巨人下周二的主场揭幕战，他因上赛季第七次荣膺最有价值球员(MVP)而受奖。(乌云高娃)