本报讯(记者 李岩)以春节晚会为界，刘翔在北京的训练被分为冬季和春季两部分。但与去年12月14日开始的冬训不同的是，刘翔这几天往返于天坛公寓和训练局时，并没有和其他上海队员一道乘坐训练局的大巴，而是由孙海平驾驶着一辆湖南牌照的奔驰S500亲自接送。而在经历了3月1日全国室内锦标赛天津站被记者和追星族围追堵截的混乱场面后，刘翔的日常训练也已被田管中心严加保护，禁止记者前往采访。
昨天下午的训练课从三点开始，持续了约两个半小时，据教练孙海平介绍，刘翔主要进行了力量方面的练习。由于六点整是周边一些体校学生的训练时间，所以身着灰色羽绒服的刘翔走出田径馆大门时，已经有不少孩子在等待入场。不过由于奔驰车就停在大门外10米处，很多孩子都是在刘翔钻进车里之后才发现大明星的出现，但他们从书包里一阵手忙脚乱地翻出纸笔后，奔驰车已经启动，刘翔只能透过挡风玻璃微笑着向这些小队员们挥手致意。
记者在训练场外遇见了前来观看训练的田管中心副主任冯树勇，他告诉记者，这次刘翔在北京的训练时间不长，下周他将赴深圳参加中国十佳劳伦斯冠军奖的颁奖典礼。继去年获得首届中国十佳劳伦斯冠军奖后，刘翔今年又获得了中国十佳劳伦斯年度最佳男运动员的提名。在颁奖典礼后，刘翔便将返回上海莘庄基地继续训练，他的下一跨将是4月份在广东中山举办的全国田径大奖赛，这将是刘翔在2005年的首次室外比赛。
