本报讯 (特约记者李宇皓) 昨天是孙海平50岁大寿的日子，但爱徒刘翔却因为出席一个颁奖活动而不能陪恩师。昨晚8点多，当记者打通孙海平的电话，问刘翔送了什么礼物，孙海平笑了：“礼物没有啊，但今天刘翔和我说了八个字，等于是礼物吧。”
对于50岁生日，孙海平并没有特别的安排，白天还是训练，训练后刘翔因为是十大杰出青年要出席颁奖礼，因此孙海平就和队里的教练与领导一起吃饭。电话那头的孙海平似
乎很高兴：“是啊，今天电话是比较多，我感谢大家的关心。”对于刘翔不在身边，孙海平说：“没什么的，我和刘翔在一起经过很多生日了，今天领导要接见他，没办法啊，况且现在还有队里的领导和好朋友在陪我啊，也很开心啊。”对于生日礼物，孙海平说到：“很多人问我刘翔的礼物，其实我们之间不会特意去买什么礼物的，不过刘翔今天和我说了八个字，我很高兴，算是给我的最好礼物吧，‘好好训练，再创佳绩’，如果刘翔能做到这点我就心满意足了。”
而当记者问起孙指导在即将到来的天命之年有什么心愿时，孙指导笑了：“心愿很多啊，但是最大的心愿应该还是顺顺当当将2008年的金牌拿到手，北京奥运金牌对于我们来说实在太重要了。”
在谈到拿黄金联赛冠军这一心愿时，孙指导还表达了对爱徒的关心，希望刘翔不要受伤，能有一个结实的身体去迎接训练和比赛。说到全运会刘翔拿7块金牌，孙海平就笑：“这个新闻我不知道这个记者是怎么算的，十运会刘翔只会参加110米栏和4×100米接力两项。因为一名优秀的运动员是不可能全在行的，刘翔今年虽然没有奥运会，但也还是有很多比赛，特别是全运前的几个月都有大赛，哪来的时间去练习其他的，比如接力棒的交接这些都要花时间去练的，如果不练习就去比赛，再好的运动员也别想拿好成绩，现在刘翔这个现状可能有时间让他不练跨栏去练其他的吗？参加4×100米接力是因为这一项目上上海队其他几个人的实力也很强，再加上刘翔的话，很有希望拿下这块金牌。”
