速度滑冰世界杯系列赛第四站的比赛5日在日本长野落幕。在最后一天进行的比赛中，中国名将王曼丽与日本选手大菅小百合并列女子500米比赛的冠军。
女子500米是当日进行的第一个比赛项目。前一天夺得该项目冠军的王曼丽出场前，大菅小百合滑出了38秒13的佳绩，比前一天王曼丽夺冠的成绩还快了0.29秒。最后出场的王曼丽顶住了压力，最终同样以38秒13的时间滑完了全程。1998年长野冬奥会铜牌得主、日本
的冈崎朋美以38秒25名列第三。
四站比赛过后，王曼丽以200分高居该项目世界杯赛积分榜榜首。冈崎朋美以150分排在第二位。
在男子500米比赛中，昨天的并列冠军、加拿大人沃瑟斯彭和日本名将清水宏保展开了激烈的较量。最终，占据主场之利的清水宏保以34秒95的成绩夺得冠军，沃瑟斯彭以0.02秒之差位居亚军。19岁的中国小将于凤桐以35秒54的成绩排在第十一位。
意大利选手斯蒙纳托证明了她在女子1000米项目上无人能敌的地位。继昨天夺冠后，她今天以1分16秒04的成绩再度问鼎。1998年长野冬奥会冠军蒂默获得亚军，成绩是1分16秒23。冈崎朋美以1分16秒99的成绩夺得铜牌。王曼丽以1分17秒01名列第四。
斯蒙纳托以200分名列该项目世界杯赛积分榜榜首。王曼丽落后40分，排在第二位。
男子1000米比赛是当日进行的最后一项比赛。与前三项比赛不同的是，昨天的前三名今天都与奖牌无缘。韩国选手李奎薰以1分9秒39的成绩夺魁，荷兰的尼扬辉仅以0.01秒之差屈居亚军。另一名荷兰选手范维尔德以1分9秒55的成绩获得铜牌。昨天该项目冠军温尼玛斯仅获第十五名。
速度滑冰世界杯赛下周将移师中国哈尔滨继续进行。(完)
