卡巴耶娃又宣布要退役了，她表示要在俄罗斯的艺术体操世界杯赛后“好好休息一段时间”。这已经是她五年内第四次这样说了。我们都知道殷素素临死前在儿子张无忌耳边说的最后一句话：“儿子，千万别相信女人，女人最会骗人了，越漂亮的女人就越会骗人……”虽然她变卦了很多次，但是如果这回是来真的话，我们还是会很伤心的。也许是世人的宠爱给她变卦的权力。
□文／特约记者燕玺
没有霍尔金娜的冰冷，没有库尼科娃的傲慢，也不会像莎拉波娃一样高声吼叫，她几乎囊括了近十年所有世界艺术体操比赛的最高荣誉；她被人们看作天使；只有她才是俄罗斯人心目中最美丽的女人———卡巴耶娃！
“细腿上的电视机”
谁都不会相信如今拥有完美身材的“俄罗斯最美丽的女人”卡巴耶娃是那种体型天生就偏胖的女孩，因此卡巴耶娃从三岁开始就进行饮食限制。她不吃甜面包，只吃又干又硬的黑面包，甚至有数个星期周围只有矿泉水做伴。俄罗斯艺术体操国家集训队饮食队医曾说：“女孩们，要是你们感觉到饱了，那么你们就会长胖的。”卡巴耶娃很喜欢吃冰淇淋，但是为了保持身高1米66而体重只有40公斤的苗条身材，她只有忍痛割爱了。
她在塔什干的教练甚至曾经把她叫作“细腿上的电视机”。不过，这并不妨碍卡巴耶娃成为众多男性的梦想。在2001年禁赛期间，卡巴耶娃开始频繁地出现在各种晚会典礼的舞台上，主持电视节目《体育女皇》，拍广告，当男性杂志的封面人物……她甚至还加入了统一俄罗斯党。
她更适合做足球守门员
其实，卡巴耶娃的艺术体操生涯差点因为当年该项目在乌兹别克的衰落而葬送，用卡巴耶娃的话说，艺术体操在乌兹别克实际上已经“死亡了”。卡巴耶娃的教练建议卡巴耶娃的妈妈把她带到莫斯科的伊琳娜·维涅尔那儿接受正规训练并更换了国籍。对于这件事，不少乌兹别克人还耿耿于怀。
12岁的卡巴耶娃告别了故乡塔什干，当她见到被公认为世界上最优秀教练之一的伊琳娜·维涅尔时。维涅尔当时给卡巴耶娃的评价是：让这个小女孩去足球场上守门可能比练体操更合适。
最终维涅尔还是把她留在了身边。从那时开始，卡巴耶娃开始了自己的“矿泉水生活”。现在，当卡巴耶娃回忆起当时的情景时，她总是微笑着说：“那个时候我很喜欢莫斯科！”她并不是忘记了那些痛苦，只是不愿去回想那时训练完后整夜整夜的哭泣。卡巴耶娃的妈妈很快就察觉到了，她又一次来到了莫斯科。尽管初到莫斯科时，没有工作、没有住所、没有钱……但她始终相信自己的女儿会成为世界冠军！
她战胜了她最大的敌人
卡巴耶娃在进入国家队以后一直顺风顺水，1998年到2000年的3年间，她两次成为了世界冠军，3次成为了欧洲冠军。“她创造了一个童话，一个充满幻想而又复杂多变的几乎不可能完成的童话！”维涅尔这样评价她。几乎所有人都认为2000年的悉尼奥运会是属于卡巴耶娃的，但是竞技体育是残酷的。卡巴耶娃犯了一个艺术体操中十年都难得一犯的失误。“接着是可怕的歇斯底里的发泄，我狠狠地哭了一场。我无法想象我当时的样子，就像噩梦一样！那时候我简直失去了继续生活的动力，我想放弃，我不知道以后该怎么办！”卡巴耶娃这样回忆当时的情景。
但是很快她就明白了，“我最大的敌人就是我自己！”卡巴耶娃决定为一个新的四年而努力。然而，成功的路并不都是坦途，在2001年友好运动会上，卡巴耶娃和另一名俄罗斯体操名将恰辛娜的兴奋剂检测结果被发现含有利尿素，国际体联决定对其禁赛一年。虽然，国际体育仲裁法庭最终做出了终止禁赛的改判，但当卡巴耶娃恢复训练的时候，她已经比以前重了12公斤。那段时间，她每天要训练6到8小时，还有一个半小时的芭蕾舞训练和按摩时间，并且不得接受任何媒体的采访。
卡巴耶娃成功了，2004年在古希腊文明之光的映射下，卡巴耶娃终于完成了她一生中最大的愿望，她终于众望所归地站在了奥林匹克最高的领奖台上！
五年内的第四次“退役”
11月19日，在俄罗斯竞技体育训练中心新格尔斯克召开的新闻发布会上，卡巴耶娃表示她将在参加本月27日到28日举行的世界杯赛后暂时离开这个给她带来了巨大荣誉的艺术体操赛场。
这已经是卡巴耶娃第四次表达希望退役的想法了。2000年悉尼奥运会的失败使卡巴耶娃遭受了沉痛的打击，当时她就考虑过退役，但是对于胜利的渴求使她继续站在了艺术体操赛场的中央。2004年雅典奥运会后，功成名就的卡巴耶娃曾经非常坚定地向外界表示了她行将退役的决定，然而她再次食言了，此前她曾说会在东京的冠军赛后退役，然而她后悔了，所以本届世界杯赛结束后，卡巴耶娃是否会真正退役成为了媒体关注的焦点。
卡巴耶娃表示：“我想休息一下了。也许，我不能把它说成是我的艺术体操生涯的结束。我只是想好好休息一下，然后我还会回来。”教练维涅尔也希望媒体和公众能够给予自己的弟子多一分宁静。在接受俄罗斯《消息报》记者采访时，卡巴耶娃表示在雅典奥运会夺冠后她失去了前进的目标，她需要一段时间来明确自己未来的目标。卡巴耶娃将在明年3月份对自己是否退役作出最后的决定。
更令人惊讶的是，卡巴耶娃甚至在新闻发布会上表达了她希望参加北京奥运会的愿望。“如果在北京能够有个人项目表演赛的机会，那对我来说简直太妙了！”
