中法剑客交战天坛--击剑精英赛发布会直播实录

(点击看组图)

　　新浪体育讯　为庆祝中华人民共和国成立55周年，中法文化年“中法击剑精英赛”10月10日将在北京天坛祈年殿前隆重举行。9月29日下午，在北京新侨饭店举行了新闻发布会。以下是新闻发布会直播实录：

　　国家自行车击剑中心副主任、中国击剑协会秘书长王伟：女士们、先生们，朋友们，大家下午好！“中法击剑精英赛”新闻发布会现在开始。“中法击剑精英赛”是法国文化年开幕式重要系列活动之一，法国驻华使馆、国家体育总局、中国击剑协会以及华体国际顾问有限公司自2003年底就开始酝酿筹备此项赛事活动，现今各项工作已基本就绪。

　　首先，请允许我介绍出席今天新闻发布会的各位嘉宾，国家体育总局局长助理、中国奥委会副主席肖天先生、法国驻华大使馆公使燕保罗先生，法国文化年法方组委会代表暨法国驻华使馆文化参赞白立德先生，法国文化年香港/中国荣誉委员会秘书长杜蒙先生，本次精英赛协办单位华体国际顾问有限公司外籍副总经理黄美群女士。

　　下面，首先请国家体育局长助理、中国奥委会副主席肖天先生讲话。

　　肖天：女士们、先生们，新闻界的朋友们，大家好！作为法国文化年在中国的一项重要系列活动，中法击剑精英赛即将在中国的北京名胜古迹天坛举行。在此，我谨代表国家体育总局和中国奥委会向法国驻华大使馆、法国文化年组委会代表，以及击剑代表团和法国击剑界的新老朋友表示最热烈的欢迎，并向多年来一直关心、支持击剑运动发展的新闻界的朋友们表示衷心的感谢。

　　中法击剑精英赛正值雅典奥运会刚刚结束后举行，两国剑坛精英在经历奥运赛场上的交流后，再一次汇聚北京，相信这次活动必将给法国文化年在中国的举办增添新的光彩。

　　国家体育总局和中国奥委会对搞好本次活动非常重视，多次召开协调会议，研究各项筹备工作，截止目前围绕比赛的各项工作已经基本就绪，比赛将于10月10日下午5点半在天坛公园祈年殿举行，中国击剑协会组成以奥运会击剑队主力队员谭雪、王磊、王海滨等名将为阵容的八人代表队，与法国击剑选手交流。

　　中国击剑队近年来整体实力有了很大的提高，在刚刚结束的雅典奥运会上中国击剑队在男子花剑团体、女子佩剑个人、男子重剑个人的比赛中克服了诸多困难夺得了3枚银牌，在参赛的19名运动员中有18人获得了名次，这一成绩较以往相比无论从参赛的规模、获得的名次、获奖覆盖面、获奖人数都有大幅度的提高。对此，国际击剑界、中国台体育代表团和国内新闻界都给予了高度评价。

　　法国击剑队是世界一流的强队，中法两国击剑协会多年来有着很好的合作关系，并建立了深厚的友谊。届时双方运动员定会表现精湛的技艺，并一展击剑项目特有的魅力，为两国观众奉献一台高水平的击剑比赛。

　　本次精英赛的比赛办法由双方每个剑种各出一名选手再加上两名残疾人击剑选手进行接力式比赛，这是非正式的比赛办法，但这种方式可以展现两国击剑项目全剑种的竞技水平，是综合实力的体现。

　　我衷心的希望在这次活动中一方面两国选手充分发挥水平，另一方面通过本次活动进一步增进中法友谊，通过击剑比赛相互学习、共同提高，为中法在文化方面的交流作出贡献。

　　最后，预祝中法击剑精英赛取得圆满成功，并祝愿法国朋友在北京逗留期间心情愉快、万事如意。谢谢大家！

　　王伟：下面请法国驻华使馆公使燕保罗先生致辞。

　　燕保罗：朋友们好，我很荣幸代表法国使馆、法国青年体育参加今天在这里举行的中法击剑精英赛的新闻发布会，这一次击剑比赛将在天坛这一名胜古迹举行。就像肖先生讲的一样，这次中法击剑精英赛是两国击剑行业长期合作的结晶。

　　这一次活动刚好是在击剑项目中间举行，而法国在这个项目中具有长期的传统，虽然中国的传统相对短一些，但是他同样拥有很多的优秀选手，在雅典奥运会上有精彩的表现。

　　我们可以简单地提及一下这次将参加中法击剑精英赛的中方与法方的一些运动员。就像刚才肖先生刚才讲的法国有选手洛拉·弗雷塞尔，他是96年重剑项目的金牌，以及雅典运动会银牌获得者。我们还有另外一名著名的运动员法布里斯·让奈，他是世界杯重剑冠军获得者，同样也是奥运会团体重剑冠军的获得者。此外还有布里斯·顾雅尔，他是奥运花剑冠军的获得者。雷奥诺·贝鲁，他在雅典残疾人奥运会上加冕了冠军。像肖先生讲的一样，这一次击剑赛更多的是一次表演，而不是一次比赛，他的目的是要加强中法之间的友谊，同样要加强中法高水平运动员在体育项目之间的交流。我们同样希望在中法之间进行其他项目的更多的合作，我们也希望在2008年北京奥运会中两国分享一半一般地奖牌。这很乐观。感谢大家！

　　王伟：接下来请法国文化年法方组委会代表暨法国驻华使馆文化参赞白立德先生讲话。

　　白立德：大家下午好！我很荣幸能够代表中法文化年法方委员会来参加今天的新闻发布会。

　　击剑项目的交流是一项很重要的活动，我这里不用再重复公使先生的讲话了，我想说的是，这一次中法击剑方面的盛会是非常重要的一次文化体育交流活动。这一次盛会她的特殊性在于她的时间的选择、地点的选择、环境的选择，以及参与选手的选择。

　　第一个特殊性，在于她时间的选择。我们说这一次时间选择的比较好，是因为中法击剑精英赛她的举行刚好是法国在中国文化年开幕活动的系列活动之一。大家都知道，这一次中法文化年是双方两国最高层领导人一种倡议，在去年举行的中国文化年在法国活动当中一共举办了200多场的比赛，以及展览活动，同样与此规模相当的法国文化年在中国，也有同样的好气氛带给大家。我们选择10月10日作为法国文化年在中国的开幕活动时间，在这两天的活动当中，中法击剑精英赛将是八个系列活动当中的一项活动。其他活动还有很多，比如设计展览等等。此外，还有比如文化中心的开幕活动，以及让·雅尔指挥的音乐会。

　　第二个特殊性，在于她的地点的选择。这次中法击剑精英赛将在天坛举行，所有的中国人都了解法国的艾菲尔铁塔和凯旋门，而北京的两个建筑是众所周知的，就是天坛和故宫。这一次北京市政府为中法文化年献出了一个珍贵的礼物，在法国文化年在中国开幕系列活动的同一天间隔几个小时之内，将在天坛与故宫先后举行中法击剑精英赛以及让·雅尔的音乐会。

　　在法国文化年开幕的时候，法国领导人将率领一支很大的代表团到中国参加这次活动，同时将有很多重要人士将观看中法击剑精英赛的比赛，同样也有很多中国的官员，以及各界人士将出席这次盛会。

　　因此，我借此机会感谢北京市政府，感谢中国国家体育总局，感谢中国击剑协会，同时也要感谢华体联合国际顾问有限公司，以及法国文化年香港/中国荣誉委员会，他们为我们提供了一定的资金，使得这些活动得以顺利举行。

　　王伟：下面，请华体国际外籍副总经理黄美群女士给大家介绍新浪网就这次比赛所设立的有奖竞猜活动具体内容。

　　黄美群：大家好！北京华体国际顾问公司是这次赛事的协办单位，新浪网是这次赛事的独家网络支持单位。为了推广这项这么有意义的一个活动，北京华体顾问公司和新浪网决定在新浪网的体育频道开辟一个有奖竞猜在线活动。这个活动将在9月29日开始，广大的北京的市民可以通过这个活动领取门票来参观这个比赛。

　　这个竞猜活动其实很简单，参加活动的网友只需要正确回答网页上所列出的17个问题，就可以领取门票。我们希望北京的广大市民能够踊跃地参加这个比赛，通过这个竞猜活动领取门票到现场去感受一下看最顶级的击剑赛事的感觉。

　　这次有奖竞猜的活动名额有限，只有200个，华体国际和新浪网将以非常公平、公正的方式来挑选获奖的网友，并由主办机构中国国家体育总局和法国驻华使馆作为活动的监督方，网友将在2004年的10月6日获得通知，10月8日就到指定的地点(北京华体国际顾问公司办事处)领取门票。谢谢大家！

　　王伟：我们赛事的有关情况就介绍到这里，下面我想留一些时间给新闻界的朋友，大家就你们关心和感兴趣的问题进行提问。

　　北京电视周刊记者：：我想请教华体公司负责人一个问题。华体国际是一个非常专业的体育顾问公司，为什么要参加到中法文化年的非盈利的活动当中来？

　　黄美群：大家都知道这个比赛是中法两国击剑项目，是中法两国非常重要的一个体育交流活动，也是法国文化年开幕仪式的非常重要的活动之一，华体国际感到很荣幸能够被邀请参加组织这个活动。华体国际希望通过这个赛事能够在推广击剑活动，在促进中法两国体育界的合作上扮演一个角色。因为华体国际基本上是一个以国际化、专业化为宗旨的体育顾问公司，所以这个赛事的参与对我们来说的意义也是非常大的。谢谢！

　　中国击剑协会记者：我想问一下白立德先生，据我所知，这次中法文化年，中法击剑精英赛是唯一的一项体育赛事，法国政府在接下来的9个月里会不会派其他的运动队来进行这种交流活动？

　　白立德：这是一个很好的问题，我们对中法文化年中间的体育项目的交流很有激情，很热情。而且大家都知道，2008年北京将举办奥运会，你们也知道我们国家也希望争取举办2012年的奥运会。因此，鉴于这两种原因，法国文化年在中国这一系列活动当中，体育项目的交流就显得重要与突出。

　　我可以告诉大家的是，在不久的将来，将有一场足球赛事方面的交流，目前这还是个秘密，我不能告诉你，但是我可以说的是这将是法国最好的一个俱乐部之一，他们将跟中国的球队进行足球方面的交流。

　　因为我们在中法击剑项目上做了很多工作，我也感谢大家，同时我也希望未来的时间里在体育赛事方面多做一些交流工作。还将可能有一些其他方面的体育交流，比如马术或者其他方面的交流，可能在2005年夏季举行。

　　记者：我想问华体国际的负责人黄美群女士一个问题。据我所知，华体国际准备在今年11月份举办首届华体国际体育论坛，请你简单介绍一下关于这方面的情况？

　　黄美群：这位记者小姐的消息非常灵通，看来我们的商业秘密被揭露了。是的，华体国际在今年11月筹备一个非常高规格的国际体育论坛，这个体育论坛也像这次中法体育赛事的意义一样，我们希望能够通过这个论坛能促进中国跟国际体育交流方面扮演一个重要的角色。

　　大家知道，因为2008年北京奥运会，现在国际的体育界对中国体育商机非常感兴趣，所以中国体育现在在中国是一个非常有潜能的产业。这个国际论坛我们将会邀请国际非常有名的一些体育专家来给中国体育界朋友们交流一下意见，希望能对中国的体育国际化、专业化带来一些启发，促进中国跟国际间的交流。

　　人民日报记者：我想问国家体育总局局长助理肖天先生一个问题。这次活动是中国国家体育总局、法国青年和社团部联合举办的。北京要承办2008年的奥运会，巴黎现在在申办2012年的奥运会，两国之间特别是国家体育总局这边有什么打算和法国之间作一些什么体育交流？

　　肖天：中法文化年，我觉得若干活动选择击剑的交流非常恰当，若干个项目里面如果选择足球，或者选择乒乓球，我觉得对双方来说都比较尴尬，击剑大家都能够接受，而且也比较有历史，选择在天坛尤其有意义。第二个问题，2008年北京举办奥运会，从法国作为一个体育大国，非常重视中法的交流，我觉得从法方来说也是非常明智的，还有四年，作为北京举办奥运会，法国能够派一些队伍加强双方政府间，包括两国奥委会之间的合作，对法国像公使刚才说的尽管是玩笑的话，我们在2008年年各得一半的金牌，我想对法方有非常大的意义和现实意义。我想在2008年年法国有这么一个活动是加强合作，对双方都有意义。从历史角度来说，我们体育交流史上也有非常好的记录。

　　至于2012年法国能不能获得奥运会的举办权，作为中法我们两方的关系非常好，作为中国奥委会我们非常希望也是非常支持法国在体育方面的开展活动，但是最终法方能不能拿到举办权，因为国际奥委会是委员之间的投票最后来决定，从我本人的感情上来说，我非常希望2012年法国能办一届奥运会。谢谢！

　　王伟：我们提问就到这里，非常感谢出席今天发布会的各位嘉宾和各位新闻界的朋友们，相信在大家的支持帮助下，我们这次活动一定会取得圆满成功。同时，我们在这里要特别感谢新浪网给予我们这次赛事活动的支持。

　　最后，我们还是希望大家能够踊跃参加10月10日举办的活动，我们的活动是10月10日下午4点正式开始，在正式的击剑比赛前还有一些介绍双方国家的文化的一些节目，欢迎大家到时参加。新闻发布会到此结束，召开这个新闻发布会还专门给大家准备了甜点和小吃，希望大家在后面小吃一下。谢谢！