全国田径大赛刘翔轻松夺冠 明年黄金联赛全参加

　　本报讯(记者傅力)全国田径冠军赛暨大奖赛总决赛昨天在合肥举行，奥运冠军刘翔在男子110米栏决赛中以13秒44的成绩轻松战胜国内各路选手夺得冠军，成为他本赛季完美的谢幕之战。

　　比赛开始，观众热情高涨。刘翔也许受到了影响，竟然出现了一次抢跑。发令枪再一次发出后，刘翔依然冲在了第一位。奔跑中，刘翔的爆发力和速度比奥运会时逊色不少， 但是栏间感觉，跨栏技术和对节奏的把握上仍然是无与伦比的。轻松跨过最后一个栏架后，刘翔也没有特别发力，而是稳稳地第一个冲过终点。

　　赛后，刘翔并没有丝毫的兴奋，反而先是检讨自己的表现：“这个成绩实在是对不住观众，但是还请你们体谅。因为，现在的体能储备和奥运会前当然是不能比了，而且奥运会陆陆续续的庆功会和表彰会，使训练也一直不系统，甚至可以说是断断续续，所以能跑出这个成绩我还是比较高兴的，毕竟不算很差。”

　　本次比赛是刘翔本赛季的最后一场比赛。孙海平透露：“刘翔之后可能要彻底放松一下。冬训计划从11月份开始，明年准备让他参加全部国际田联的黄金大奖赛,还要参加世界田径锦标赛，上届刘翔获得了第三，明年争取获得第一。”

　　在昨天较为引人注目的另两项比赛中，女子链球新秀张文秀以70米39夺得冠军。女子中长跑名将邢慧娜因故放弃比赛，最后女子10000米冠军被孙英杰夺得，成绩是31分47秒23。