刘翔横滨13秒31顶风折桂 星夜奔赴合肥参加总决赛

　　记者郝清亮报道 从奥运会夺冠后，就有人喊出，世界短跨“刘翔时代”已经到来。现在看来这话并不过分，昨天在日本横滨结束的国际田联全明星赛上，尽管只跑出了13秒31的成绩，刘翔还是战胜了包括阿兰-约翰逊在内的众多世界高手，轻松夺冠，而且是在顶风的情况下。

　　其实对于这次的无法推辞的全明星赛，刘翔和教练孙海平是硬着头皮去参加的，因 为众所周知的奥运会后的各种庆功活动，刘翔基本没有训练，去日本前师徒二人心底很没有底，孙海平甚至说：“别指望他能够跑出好成绩，能够跑完110米就不错了。”而田径管理中心则在祈祷刘翔千万别受伤，因为好久没有系统训练，突然参加这种对抗激烈的比赛，很容易受伤，但是13秒31的成绩，不仅让师徒二人倍感惊喜，同时也扫除了此前的很多担心。

　　记者联系到在日本的师徒二人的时候，他们正接受日本田径协会的宴请，日本田协计划于明年邀请孙海平赴日讲课，一桌人正在商谈这些事情。孙海平向记者介绍，一开始确实很担心，但准备活动做完后，刘翔呈现出的状态还可以，心里就稍微踏实点了。他说虽然13秒31的成绩谈不上理想，但他们两人还是没想到，也非常满意，而且比赛时顶风的速度是1.5米/秒，否则成绩还应该再好些，应该达到13秒20以上，这对于奥运会后处于大调整，没有系统训练的刘翔来说，的确又一次增强了信心。因此师徒二人决定，安徽合肥的全国田径大奖赛总决赛将全力以赴参加，原来因为怕受伤等因素，师徒俩想着仅仅在合肥露一面，比赛就不参加了。

　　刘翔和孙海平将在明天回国，直接回到上海，并日夜兼程赶赴合肥，参加25日开始的全国田径大奖赛总决赛。