田径明星赛明在横滨鸣枪 刘翔不求夺牌只求别受伤 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月22日17:12 北京晚报 |
明天,高手云集的国际田联明星大奖赛将在日本横滨鸣枪,接连缺阵两站黄金联赛的中国跨栏王子刘翔将出现在跑道上。不过,这一次刘翔没有任何夺牌任务,只要不受伤,就算是成功。 雅典奥运会后,被视为英雄的刘翔参加了一个又一个活动,一度中断训练,直到9月16日,刘翔才进行奥运会后首次正式训练。身体已经有些发福的刘翔,在训练课上只做了些 准备活动,抻抻筋、压压腿,跑了两个200米,连栏都没跨。但是,即使这样的训练量已累得他表情痛苦。孙海平解释说:“如果硬要跨栏有可能受伤。”刘翔非常清楚自己目前的状态。面对合肥全国田径总决赛的20万元破纪录奖,刘翔知趣地表示,绝没有本事拿这笔钱。他说:“我现在哪有状态去破纪录,这么长时间没有训练了,我自己都不知道能跑多快,我只能尽力去恢复,但依照我现在的身体情况来看,要让我跑出12.91秒的成绩绝对不可能。日本明星赛上能跑进13秒50就不错了。” 刘翔表示,他决不会草率对待这次来之不易的机会。出征前他在接受采访时说:“我还是要尽力去跑,因为我要对得起关心和期待我的人。我现在和以前不一样,以前出场的时候介绍我都是世界青年纪录保持者。现在不同了,平世界纪录、奥运会冠军,所以观众对我的期待肯定更大了,如果成绩不好,是对不起大家的。” 中国田协对刘翔的处境也深表理解和同情,这次出征日本,田管中心领导并没有给他定任务,要求只有一个:别受伤。田协显然明白,这时给刘翔加压是不明智的,也不符合运动规律。 据悉,刘翔的老对手阿兰·约翰逊也要参加本届明星赛。前不久的黄金联赛上,阿兰跑出了13秒16的成绩,这名“失足”雅典的老将状态不错,凭借这个成绩战胜刘翔应该问题不大。正像刘翔所说的他能做的只是尽力跑,即使输也别输得太难看了。 除刘翔外,还有几名雅典奥运冠军将在本届赛事中登场亮相,其中包括男子百米新老飞人大战。前男子百米世界纪录保持者格林将和雅典奥运会新飞人加特林在本次比赛中上演双雄会。奥运会男子链球冠军日本选手室伏广治家门口作战,志在必得。其他参赛的奥运冠军还有美国的男子撑杆跳高选手蒂莫西·麦克,俄罗斯的女子跳高名将斯雷萨连科、女子跳远选手莱贝德娃和女子链球名将库岑科娃等。本报记者傅力 |