美国职棒-海盗托瑞斯10局暴投助小熊险胜

http://sports.sina.com.cn 2004年09月22日16:39 新浪体育

　　新浪体育讯　派特森(Corey Patterson)在周二国联比赛的第一个延长局因托瑞斯(Salomon Torres)的暴投跑回本垒，助有望进入季後赛的芝加哥小熊客场5-4险胜匹兹堡海盗。

　　派特森在10局上率先挥出二垒安打，然後利用托瑞斯(7胜6负)的暴投返回本垒得分。

　　霍金斯(LaTroy Hawkins)(5胜4负)第九局登板，尽管被杰克威尔森(Jack Wilson)的一垒安打攻下一分将比分扳平，但还是为小熊摘下胜投。坦普斯特(Ryan Dempster)第10局令对手三上三下，本赛季第二次救援成功。

　　亚拉米拉米雷兹(Aramis Ramirez)今年的第34号全垒打为小熊攻下两分。

　　**费城人结束对马林鱼14连败**

　　在迈阿密，费城费城人首局便拿下四分，最终以4-2击败佛罗里达马林鱼。

　　这是费城人在迈阿密连败14场之後首度获胜。莱德(Cory Lidle)(10胜12负)前六局未让对手击出任何安打，不过在第七局一口气被击出三支内野一垒打，但最後仍取得胜投。(段晓冬)