“女金刚”不言退役 对网球难割舍48岁再战单打 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月08日11:34 新浪体育 | |||||||||
新浪体育讯 虽然已经47岁了,但纳芙拉蒂洛娃还是在大满贯比赛中参加双打和混双的比赛,和年龄是自己一半的小孩子们打着比赛。 已经有不少媒体称今年将是她最后一次参加美网了,但她却不能回答这样的问题,因为连她自己都不知道还会不会打下去。
“我有的时候想,明年到底还打不打,”纳芙拉蒂洛娃说,“但至少我可以肯定,我会在美网后参加菲尔德斯塔德、莫斯科和苏黎世的欧洲室内赛,还要去费城参赛,而且希望能够和雷蒙德进入年终的总决赛。” 即便是现在,纳芙拉蒂洛娃依然有很多的球迷和崇拜者,在她训练的时候,还有不少的人来观看,成年人希望亲眼见到这位网坛巨星,孩子们则希望得到她的签名。 虽然在周二的女双1/4决赛中输给了俄罗斯的库兹涅索娃和利霍夫采娃,但女金刚今年的美网之旅还没有结束,她将在第二天和老搭档佩斯合作参加混双的半决赛。 “和马蒂娜一起比赛简直就是梦想成真,”佩斯说,“不仅仅是她取得的辉煌的成绩,而且她还在创造着奇迹。” “如果明年我还参加比赛的话,我会适当参加一些单打比赛来帮助我的双打,”纳芙拉蒂洛娃说,“但这肯定不是整个赛季。” 不过,她究竟是继续比赛,还是宣布退出,她还不会马上决定,“没有人给我压力,我只会做我想做的,我的心里想要做我才会去做。”她这么解释着。(来源:网球网) |