新浪体育讯　俄罗斯棋手采访录

　　8月15日结束了中俄对抗赛的第五轮，马拉霍夫、翟阿茨代表俄罗斯的男、女两队相继接受了笔者的采访：

　　特级大师马拉霍夫，等级分2674。

中行抵债资产网上营销 英特尔同方联手推应用 告别近视，裸眼看雅典 IT白领摇篮-中科研

　　1、你文质彬彬，气质很好，中国棋手很喜欢你。今年多大年纪？结婚了吗？

　　我23岁，已经结婚(马拉霍夫把他的结婚戒指给笔者看了看)，我的妻子是大学英语老师。

　　2、你曾经为克拉姆尼克当过助手，他在哪方面技术需要你的帮助？

　　我当他助手的时间并不长，只是在里纳雷斯公开赛上帮他准备开局。当克拉姆尼克准备某一比赛时，他请很多棋手当助手，相对固定的有巴列耶夫、洛蒂埃等。

　　3、今年年初，你的等级分曾经达到2700，为什么会下降呢？你平时训练有教练吗？

　　主要是今年3月份在波里科夫斯基的卡尔波夫邀请赛上下得不好。5年前我就没请教练了，因为我在莫斯科大学读书，专业是物理。去年刚毕业，除了周末，我在我家乡都布纳的一个物理实验室上班，但来去自由，我主要是靠下棋生活。

　　4、你的残局很好，但此次比赛你中局拼杀很凶猛，你想改变棋风吗？

　　第二局对卜祥志， 我的开局不好，但中局有机会和棋。第一时限时间紧张、判断局面失误，走出昏着，导致损失子力，但我很顽强已经走到和棋的边缘，不幸鬼使神差的走出败着，最后输了。

　　第三局对倪华开局自己走出新着，但是在中局即将三次重复的时候，求胜心使我强行变着，走出臭棋，导致王翼空虚，被对手乘虚而入，对我王展开猛攻，最后没能守住。

　　5、明年在中国举行第三届中俄对抗赛，你会去参加吗？

　　我没有去过中国，很想去，但我这次比赛下得不好，估计我没有机会参加第三届比赛。

　　女子特级大师翟阿茨，俄罗斯国家女二队成员，等级分2405。

　　1.2004年7月俄罗斯全国女子锦标赛有多少人参加？你的成绩怎样？

　　有12人参赛，我得了第六名。此次比赛的前四小科辛采娃、科斯坚纽克、大科辛采娃和科娃列夫斯卡娅名入选了今年奥林匹克赛队伍。

　　2、在这次对抗赛上，你有一些好棋，但没看见，是什么原因？

　　这个问题问得好。这也是我想问我自己的问题，我将和教练好好分析，找出原因。

　　3、平时你是怎么训练的？你有固定的教练吗？政府给你津贴吗？

　　每周训练5天，每天训练4小时，利用电脑训练，其中一次教练和我一起训练。我的丈夫哈洛夫是我的教练，他的等级分2600多(笔者调侃：你的训练很方便，随时可以进行)。政府不给我津贴，是我的俱乐部给我工资，我的家乡在喀山，谢军和加利亚莫娃1999年争夺冠军之地。

　　5、请你预测俄罗斯女队能否夺冠？

　　俄罗斯女一队(参加对抗赛的是二队)是世界上最强的女队之一，但赛场上的情况瞬息万变，最终的结果怎样，只有在赛场上见分晓！