□本报记者　翟立　报道

　　大威去年因伤退出美网，当时她最遗憾的是无法穿上特意为美网设计的球衣和特意挑选的长方形耳环。在出发到雅典参加奥运会前，威廉姆斯姐妹也选定了她们的奥运战衣，除此以外，她们还为雅典炎热的天气各准备了一大箱夏季时装，但没有人知道威廉姆斯姐妹的脑子里有没有装满奥运的备战计划。

中行大力处置抵债资产 同方4999元超线程电脑 近视矫治高安全大揭密 免试入学读在职研究生

　　威廉姆斯姐妹都将参加今年雅典奥运会，两人目前都以受伤为由而退出了WTA的巡回赛，但这些伤病似乎并不妨碍威姐妹收拾行李去雅典的心情，小威打算带两个行李箱到雅典，一个用来装需要穿的衣服鞋袜，另外一个箱子几乎是半空着上飞机，“因为我要买许多纪念品回来，这堆纪念品里面最好能有一面雅典奥运的金牌。”小威说。

　　大威去年就因为受伤而退出了美国公开赛，去年退赛最让大威难过的不是错失了一个夺冠的机会，而是无法穿戴上自己为美国公开赛特别设计的球衣和配饰，“我已经为那套衣服配了一副长方形的耳环，而且我非常喜欢衣服袖口上的黑白和粉红镶边，非常可爱。”去年穿不了，那今年再穿吧。大威显然没有意思在今年美网上穿这件旧衣服，“那已经过时了，或者再过几年，我会从箱子底下把它翻出来，然后穿上这件复古的衣服。”

　　漂亮的衣服会招致嫉妒的眼光和批评，外界一直认为这对姐妹无法在高级时装和网球之间取得平衡，但威廉姆斯姐妹认为她们完全有能力兼顾网球和时装。大威认为她之前获得的两枚奥运金牌是她“网球生涯中最重要的成就”，在2000年悉尼奥运会时，大威获得了女单及女双冠军，“还好当时我并没有意识到这两枚金牌的重要性，要不然我在比赛时肯定会紧张的。”

　　大威曾经登上职业网球女单世界排名第一的宝座，她也希望能成为时装设计领域的领军人物，虽然大威现在只是美国佛罗里达Fort　Lauderdale艺术学院时装设计专业的学生，但大威的目标是能在世界三大时装周中展示她设计的时装。大威现在只拥有一家室内设计公司，但妹妹小威的时装品牌已经在去年建立起来。大威认为妹妹打小时候起就比她爱打扮些，大威说，“小威小时候喜欢把自己打扮成小公主，每次上街我们都要先打扮一番，通常我半个钟头就能搞定，但小威在两个小时后仍然没有打扮完，还在屋子里上蹿下跳地找衣服、鞋子。”

　　无论发生什么事情，威廉姆斯姐妹都不会减少出门前收拾打扮的程序，因为漂漂亮亮地出门会给她们增添不少信心，就连在比赛开始前，威姐妹都要给自己化一个漂亮的妆，“当我拿着一个巨大的化妆包走进赛程的更衣室时，很多球员都斜着眼睛看我。”大威说。那更衣室里到底有没有球员向威姐妹请教打扮的心得呢？“非常不幸，没有。”小威廉姆斯笑着说。

　　小威打算带两个行李箱去雅典，那姐姐呢，“我只带一个，但那个箱子非常大。”大威说。在两姐妹的行李箱里，有她们为奥运会特别设计的球衣，在奥运会开幕式上，威姐妹会和其他美国运动员一样穿着制服出场，但轮到她们比赛时就会穿上特别为这次奥运会设计的球衣。“我希望能比上次参加悉尼奥运时穿得更漂亮些，这会让球迷很兴奋的。”在威廉姆斯家族连续失去了4个大满贯女单冠军后，小威似乎只担心要挑什么衣服上场，而不是研究她的球艺或者锻炼她的体能。