<今日美国>专栏作家依兰奥康诺

　　在现实世界出现危机的时候，体育王国被称为是一个精神的“避难所”；但没有人告诉我们，当这个避难所出现问题时，我们又该去哪里避难。体育迷们渴望享受巴里。邦兹，兰斯。阿姆斯特朗和马里安。琼斯给他们带来的快乐，渴望摆脱那些嫌疑给他们带来的不快，但没有人建议他们该怎么做。

美女啦啦队招募中 免试入学读在职研究生 激光矫治近视安全吗？ 中国政法大学免试读研

　　你转向何方？你信任谁？你相信什么？邦兹正在追逐美国最珍贵的纪录，阿姆斯特朗正在创造一个神话，琼斯正准备在雅典奥运会上延续自己的辉煌。没有人已经被证明是骗子，但他们都被推上了最广大的公众法庭。这种阴沉的场面已经影响了三人应得的尊重和欣赏，如果他们没有说谎的话--他们说，他们从来都没有使用过兴奋剂。走漏的消息，报告，断言--它们已经把这个本该追逐纪录的夏天变成了一个抹去纪录的夏天，只有一个词可以描述这种状况。

　　“悲哀”。世界反兴奋剂协会成员加里。瓦德勒医生说，“人们不得不考虑这种可能性，这很悲哀，但这是一个必须的程序。这是我们国家反省的时刻，痛苦正伴随着我们。在一切结束的时候，我们可以更好地定义我们现在的感受。”

　　邦兹，阿姆斯特朗和琼斯应该享有他们的无罪假设。直到有证据证明他们说谎之前，他们的话应该被接受。但是，在邦兹接近700记本垒打的时候，在阿姆斯特朗朝着他的六冠王伟业前进的时候，在琼斯试图在雅典再创奇迹的时候，他们周围的敌意正在增长。美国反兴奋剂协会正在进行一项艰苦的工作，对Balco实验室的调查已经使一些名字和面孔掉进了阴间。

　　让我们面对现实吧：一旦一项竞争失去了它的诚实性，或者即使看上去像是如此，它就失去了一切。人们也许会莫名其妙地接受，用瓦德勒的话说：“结果取决于谁是最好的骗子，谁是最好的药师，谁有最好的药理学家在一个隐蔽的房间里为他工作。”

　　这种状况逐渐发展出一种多疑的文化。邦兹，阿姆斯特朗和琼斯认为他们是这种文化的牺牲品，尽管也许更好的工作伙伴可以让他们远离这些麻烦。邦兹的私人训练师卷入了Balco丑闻。与阿姆斯特朗一起工作的一位医生被指控向自行车运动员提供了违禁药物。琼斯的前夫亨特被发现使用了兴奋剂，男友蒙哥马利同样卷入了Balco丑闻，曾经的教练弗朗西斯是本。约翰逊的教练。

　　当然，这些并不意味着他们使用了兴奋剂，但人们脑子里的怀疑已经足以让比赛变得黯淡。这样下去，过不了多久，人们就会走上街头，去寻找另一个避难所。