温布尔登对于纳夫拉蒂诺娃来说，一直都是个神奇的地方。26年前，22岁的捷克姑娘拿到她第一个大满贯，是在温布尔登；1994年退役之前，象征完结的最后一个大满贯，也是在温布尔登；2004年，47岁高龄再出江湖的第一场大满贯胜利，还是温布尔登。

　　如果要评选2004年温布尔登首轮最值得称颂的晋级者，纳姐当之无愧。值得颂扬的并非胜利本身，对于47岁的她来说，胜利比别人

新浪免费邮箱升到30兆 北大房地产研究生热招! 突破渴望, 赢取手机 免试入学读在职研究生

　　意味着更多。她曾在这里九次夺冠，看尽了所有的辉煌荣耀。1982年-1987年，她更是五度蝉联，“草地之后”盛极一时。直到47岁故地重游，首轮赛后就有记者评价，纳姐仿佛从来都没有离开过。

　　单从首轮比赛看起来，纳姐的确并不逊当年。比赛只进行了46分钟，比分为6比0，6比1，简直是个完美的结局。要知道，同时进行的另一场比赛，11号种子杉山爱花了三盘才搞定对手，3-6，6-2，6-3，场面惊险，不足与纳姐一战并论。再看纳姐的技术统计，40次上网成功30次，仅上网得分就比对手多出7个。当年犀利的发球上网如今依旧是最致命的武器。

　　“我并没有什么特别出色的表现，只是在草场，我总能找到感觉。”纳姐说。尽管对手卡斯塔诺世界排名只有102位，但这足以让网坛老大姐洗刷掉耻辱。草场带给纳姐的感觉的确不错，三周前在法网的红土场上，也是手持外卡，但第一轮便遭淘汰，输状之惨，直让媒体大呼不忍。那些意气方刚的后辈也趁机说纳姐在浪费外卡机会。说辞太伤人，但纳姐不管，温网的外卡照接不误。“最大的问题是我的膝盖，在法网伤了一直没好，不过我没有放弃训练。”

　　不管怎样，纳姐在草地上已经拿到了想要的东西。下一轮她的对手将是12号种子兹沃娜列娃，如果能再进一步，那恐怕真是额外的奖赏。

　　高飞

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn