你或许都快将他忘记，如果不是本次法网。人们曾经叫他红土王子，但三年来，只有这一次，这个称呼被重新提起。

　　如果要从网坛找一个被伤病摧毁的例子，库尔滕肯定是其中最具代表性的一个。他曾经是罗兰·加洛斯的主人，1997，2000，2001年，他在这里盛极一时。然而就像一首达到高潮后突然戛然而止的歌曲，在2002年做完臀部手术后，这位土场的精灵就突然归于沉寂。

火爆项目火速加盟赚钱 北大房地产研究生热招! 2004环球小姐总决赛 独家发布章子怡的日记

直到这次的法网，他一路杀到八强，敏感的媒体纷纷打出了“复活！”这样的标题，土场王子真的回来了吗？库尔滕本人的回答或许会让你感到失望：

　　＞＞对你来说，这是一次难得的成功。不过看起来这是时候将火炬传递给后来人了？

　　＜＜是的，如果没有身体上的这些问题，我想这还不是时候。只是伤痛，它一直困扰着我。

　　＞＞你的病痛到底有多严重？

　　＜＜医生说，阻止病痛的方法只有一个，那就是停止打球。所以这一两年以来，我都无法百分之百地投入。事实上，我一直都没从那次伤病中走出来。而且更要命的是，如果继续这种打法，病情就会加重。

　　＞＞你的意思，只要打球，就总会伴随着伤痛？

　　＜＜是的，现在就是这样。只要在打球，不管是训练还是比赛。这对于我来说，非常非常失落。

　　＞＞但是你这次表现得真的不错，是不是服用了止痛药？

　　＜＜是的，吃了很多。我和我的训练师也花了不少力气，你知道，能打到这个地步，这也许是我最后的(夺冠)机会。但不过不管吃多少，还是不够，在这样的强度下比赛，再多也没有用。

　　＞＞除了身体上的原因，最后输给纳尔班迪安，还有别的原因吗？

　　＜＜虽然我有病痛，但我的技术并没有太多退化，在某些场合我甚至能拿下费德勒。

　　＞＞不仅要面对强敌，还要面对自己的伤病，你都是怎样走过来的？

　　＜＜对我来说，只要你还在继续比赛，就是最好的安慰。如果我能拿出更多的精力来，比如说跑得更勤一点，结果或许就会不一样。 (高飞)

　　《体坛周报》网站3月1日全面改版，请登陆体坛网www.titansports.cn