十年前，马蒂娜-纳芙拉蒂诺娃夺得个人职业生涯最后一个大满贯赛事冠军，十年后的今天，这位网坛“女金刚”将再度披挂上阵，参加法国网球公开赛女子单打的比赛。

　　本周四，赛事发言人克里斯托弗-普鲁斯特宣布47岁老将马蒂娜-纳芙拉蒂诺娃将凭借外卡参加这项红土赛事，20年前她曾在该赛事中折桂。而另一位老将莫尼卡-塞莱斯今年还未参加任何比赛，日前表态可能退出该项赛事。纳芙拉蒂诺娃是在本周三得到外卡，并表示

跳水夺金诺基亚赠票 买同方电脑送千元豪礼 亮晶晶星光宝宝大赛 三星送你双人雅典游！

她将在今年年末所有赛事结束后宣布退役。

　　在意大利网球公开赛女子双打比赛后，纳芙拉蒂诺娃在接受媒体采访时说：“没有什么好怕的，难道还会怕输吗？如果你让我和泰森在拳台上较量较量，我才会害怕。网球不是一项身体接触的项目，所以我在职业生涯中还从未害怕过。”纳夫拉蒂诺娃上次参加单打比赛要追溯到1994年的法国网球公开赛，她首轮即遭淘汰。谈到这儿，她笑着说：“我这次成绩再差也不会比94年差到哪去嘛。”2002年的法网冠军小威廉姆斯也表示纳芙拉蒂诺娃此次参赛令她“十分惊讶”。威廉姆斯还表示如果她到“女金刚”的年龄还能想着打网球，那该多棒啊。

　　回顾这位“女金刚”的职业生涯，她共获得了18项主要赛事的冠军，包括1982年和1984年的法国网球公开赛的冠军。本次法网将在5月24日举行，届时纳芙拉蒂诺娃将同时参加女单与混双的比赛，她说：“我们已经看到了，我现在已经做好一天参加两项赛事的准备了” (Roc)