新浪体育讯　波士顿红袜周三宣布，因为跟腱的伤痛，他们的全明星游击手贾西亚帕拉(Nomar Garciaparra)开季时将被放入伤兵名单。

　　红袜的网站表示，贾西亚帕拉右脚跟腱发炎，预计将错过开季前三周的比赛。因为这次伤势，他在春训比赛中仅获得了八次上场打击机会。

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑春季促销优惠 上网看新闻?你落伍了 新浪通行证 快乐e特权

　　“我缺席的时间比预想的要长，我不喜欢这样，”贾西亚帕拉说。“但好消息是，我们有一个组织良好的计划，可以找到所有的医生和专家来诊治，因此我们能找到最好的治疗方法，我也可以尽快康复。”

　　贾西亚帕拉最近刚与美国女足名将米亚哈姆(咸美)成婚。他在3月5日的击球练习时被球砸到，导致受伤，此後只有几次零星登场。在3月17日对克利夫兰印第安人的比赛之後，他就再也没有上场。

　　红袜没有为这名球员排定复出时间表，但希望他能在5月初重返大联盟比赛阵容。(黄建松)