“他只有10岁的时候我就认识他了，我相信不要两年，拉发就可以跻身世界前10名。”和纳达尔同样来自西班牙马洛卡的莫亚在一年之前就这样评价自己的老乡。而比纳达尔大不了多少的费雷罗也认为纳达尔总有一天会超过自己：“他非常强壮，已经具备了征战成年组比赛的身体素质。”

　　对一个今年6月才满18岁的少年来说，听取中肯的忠告要比那些溢美之词作用大得多

体验佳能,获佳能大奖! 100兆时尚动感邮箱 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

。而扮演忠告者角色的萨芬可是非常合适的人选。萨芬曾经在西班牙训练过8年时间。

　　正如萨芬所说，“在这里没有人会注意西班牙人的表现”。红土可以让西班牙人成为主角，可是别忘了，这是在美国。所以，当纳达尔出现在比赛场上的时候，没有多少人会相信这位来自西班牙的毛头小子会把伊万扫地出门。不过，当比赛开始不久，萨芬也许就该意识到自己当初下的定论为时过早了。尽管伊万的退出让年轻的纳达尔捡到了一个不战而胜的小便宜，但是人们却不会有他胜之不武的感觉，至少他在第一盘以6比4战胜了对手。而从比赛的技术统计来看，纳达尔的发挥明显好于老伊万。伊万的一发成功率只有47%，而纳达尔77%的一发都是成功的。

　　或许罗迪克在休息室里的预测算是说出了许多在迈阿密参赛的球员的心里话：“在比赛中，我们其实并没有把他当作一个17岁的小孩子，而是把他看作一个正手很强的对手，我第一次看他打球是在去年的汉堡公开赛，他在那里击败了莫亚和科斯塔。”

　　对于马上就要步入成年的纳达尔来说，他的当务之急也许是要让人们真正把他当回事，而不是把他看成小孩子，特别是在西班牙人的弱项，硬地赛场。　□肖越